Переклад тексту пісні A Hab És A Torta - Edda Művek

A Hab És A Torta (оригінал)

Akkor az este jól meg voltam lepve
Már rég tudtam rólad, hogy egy varázsló nõ vagy
Ott volt a másik, a tündér, egy álom
Lehet az 1-et már 2-nek látom
A testünkben lángok, a fejünkben álmok
A valóság több volt, mint amire vágyom, oh oh oh
Eljött a reggel, messze az este
Csak valaki véletlenül — oh oh — el ne tévessze
Hogy is volt este a gyönyörû álom?
A nagy közös titkunk a szívembe zárom én, a szívembe én
A legnagyobb filmekben a legnagyobb sztárok
Se élhették át azt, amit én is kiállok
A meglepetések csak jöttek szép sorba
Õk voltak ketten a hab és a torta
A testünkben lángok, a fejünkben álmok
A valóság több volt, mint amire vágyom, oh oh oh
Eljött a reggel, messze az este
Csak valaki véletlenül — oh oh — el ne tévessze
Hogy is volt este a gyönyörû álom?
A nagy közös titkunk a szívembe…
Nem is éreztem még, hogy ennyire jó lehet
Nem is éreztem még…
Nem is éreztem még, hogy ennyire jó lehet
Nem is éreztem még…
Eljött a reggel, messze az este
Csak valaki véletlenül — oh oh — el ne tévessze
Hogy is volt este a gyönyörû álom?
A nagy közös titkunk a szívembe zárom
Eljött a reggel, messze az este
Csak valaki véletlenül — oh oh — el ne tévessze
Hogy is volt este a gyönyörû álom?
A nagy közös titkunk a szívembe zárom én, a szívembe én

A Hab És A Torta (переклад)

Тієї ночі я був дуже здивований
Я давно знав, що ти чарівниця
Була інша, фея, сон
Можливо, я вже бачу 1 як 2
Полум'я в наших тілах, мрії в наших головах
Реальність була більше, ніж я хотів, о-о-о
Настав ранок, далеко до вечора
Тільки не зрозумійте мене випадково неправильно - о-о-о
Яким був твій прекрасний сон сьогодні ввечері?
Наша велика спільна таємниця закриває моє серце, моє серце
Найбільші зірки найбільших фільмів
Вони не могли пройти через те, за що я стою
Сюрпризи просто зійшли в гарний ряд
Вони були і глазур’ю, і тортом
Полум'я в наших тілах, мрії в наших головах
Реальність була більше, ніж я хотів, о-о-о
Настав ранок, далеко до вечора
Тільки не зрозумійте мене випадково неправильно - о-о-о
Яким був твій прекрасний сон сьогодні ввечері?
Наша велика таємниця в моєму серці…
Я навіть не відчував, що це може бути так добре
Я цього ще не відчув…
Я навіть не відчував, що це може бути так добре
Я цього ще не відчув…
Настав ранок, далеко до вечора
Тільки не зрозумійте мене випадково неправильно - о-о-о
Яким був твій прекрасний сон сьогодні ввечері?
Наша велика таємниця закриває моє серце
Настав ранок, далеко до вечора
Тільки не зрозумійте мене випадково неправильно - о-о-о
Яким був твій прекрасний сон сьогодні ввечері?
Наша велика спільна таємниця закриває моє серце, моє серце