Переклад тексту пісні A fémszívű fiú - Edda Művek

A fémszívű fiú (оригінал)

Fejed fölött múlnak el az évek
Nem tudod mi lesz még belőled
Apád szavai mind lekoptak rólad
Érzed, nem szeretnek, átnéznek rajtad
A keresztútig mindennap eljutsz
Senki nem vár, nem jön eléd
Hazamennél, de nem kérnek belőled
Azt üzenik, maradj ott, hol eddig lehettél
Refr.: Csak menj, sok hosszú év vár rád
Sorsunk egybeforrt, menj, vidd tovább
A hajnal ágyat bont neked
Megpihen rajta kemény fémszíved

A fémszívű fiú (переклад)

Роки минають над головою
Ви не знаєте, ким ще станете
Слова твого батька всі тебе виснажили
Ви відчуваєте, що ви їм не подобаєтеся, вони дивляться на вас
Ти щодня потрапляєш на перехрестя
Ніхто не чекає, воно не йде перед тобою
Ти б пішов додому, а тебе не питатимуть
Кажуть, залишайся там, де був досі
Refr: Просто йди, багато довгих років чекають на тебе
Наша доля єдина, вперед
Світанок розбиває тобі ліжко
Ваше тверде металеве серце спирається на нього