Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A játék véget ér, виконавця - Edda Művek. Дата випуску: 30.11.1998
Мова пісні: Угорська
A játék véget ér(оригінал) |
| Játék ez, vagy valami más? |
| Választhatok. |
| Egyre közelebb az idõn keresztül hozzád. |
| Ne bánts, ha mindezt így kívánom! |
| Ne legyen túl nehéz, az út, amin te lépsz, |
| Mert visszavárlak. |
| Arra kérlek, ne legyen túl nehéz neked, |
| El soha nem érlek, ha kettéosztod életed. |
| Add meg nekem a hosszú évekért, |
| Minden jóért és rosszért, amit kérek én! |
| Add meg nekem, engedd, hogy így legyen, |
| Mert a játék véget ért nekem. |
| Lennék harang, mi érted szól, |
| Vigasz lehetnék, ha búcsúzol. |
| Lennek szél, mely elkísér, |
| Minden dal, ami benned él. |
| Hát add meg nekem, engedd, hogy így legyen, |
| A hosszú évekért, minden jóért és rosszért, amit kérek én! |
| Add meg nekem, engedd, hogy így legyen, |
| Mert a játék véget ért nekem. |
| (переклад) |
| Це гра чи що? |
| У мене є вибір. |
| З часом воно стає ближче до вас. |
| Не ображай мене, якщо я цього хочу! |
| Не будь занадто жорстким, шлях, яким ти йдеш |
| Бо я чекаю на тебе назад. |
| Будь ласка, не будь занадто суворим до тебе, |
| Я ніколи не досягну тебе, якщо ти розділиш своє життя надвоє. |
| Віддай мені його на багато років |
| За все хороше і погане прошу! |
| Дай мені, нехай буде так |
| Бо для мене гра закінчена. |
| Я був би дзвоном за те, що ти говориш, |
| Попрощатися могло б бути втіхою. |
| Буде вітер, який буде супроводжувати вас, |
| Кожна пісня, що живе в тобі. |
| Ну дай мені, нехай буде так, |
| На довгі роки, за все хороше і погане прошу! |
| Дай мені, нехай буде так |
| Бо для мене гра закінчена. |