Переклад тексту пісні temporary love part 1 - Easy Life

temporary love part 1 (оригінал)

I know my game is bad but I blame it on the floodlights
I wait forever and a day just to get you in my king size
And roll you up real tight
That’s something that you said on the grapevine
Now you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
But I’ve been running around just to find me some closure
Throwing lifelines to these lost causes and posers
The last time I found a girl with any composure
I was blinded by her love, I blamed her overexposure
(I can’t wait forever)
Forever and a day just to get you to stay in love
(I can’t wait forever)
And for a little bit of give and take
'Cause you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
I’m sure
(I'm sure)
And I’m sure
I’m sure
(I'm sure)
You sure, you sure?
Now you could be my rocket fuel on a Sunday
You could be my early morning queen
And I’m sure you could light my birthday candles
Sink me like a submarine
But we don’t dress for the weather
And we look perfect together
But it’s temporary love I’m sure
I could be your gateway drug on a holiday
Your darkest fantasy
And I’m sure I could be your deep sea diver
Read you like a magazine
But I’m so scared of commitment
And this isn’t different
So it’s temporary love I’m sure

(переклад)

Я знаю, що моя гра погана, але звинувачую в цьому прожектори
Я чекаю вічно і день, щоб отримати вас у мому king size
І згорніть вас дуже туго
Це те, що ви сказали на виноградній лозі
Тепер ви можете стати моїм ракетним паливом у неділю
Ти могла б стати моєю королевою раннього ранку
І я впевнений, що ви могли б запалити мої свічки до дня народження
Потопіть мене, як підводний човен
Але ми не одягаємося за погодою
І ми виглядаємо ідеально разом
Але я впевнений, що це тимчасове кохання
Але я бігав навколо, щоб знайти собі закриття
Накидаючи рятівні канавки в ці втрачені справи та позери
Останній раз я знайшов дівчину з будь-яким самовладанням
Я був засліплений її коханням, я звинувачував її в надмірному викритті
(Я не можу чекати вічно)
Назавжди і день, щоб змусити вас закохатися
(Я не можу чекати вічно)
І для трошки віддачі
Тому що ви можете стати моїм ракетним паливом у неділю
Ти могла б стати моєю королевою раннього ранку
І я впевнений, що ви могли б запалити мої свічки до дня народження
Потопіть мене, як підводний човен
Але ми не одягаємося за погодою
І ми виглядаємо ідеально разом
Але я впевнений, що це тимчасове кохання
Я впевнений
(Я впевнений)
І я впевнений
Я впевнений
(Я впевнений)
Ти впевнений, ти впевнений?
Тепер ви можете стати моїм ракетним паливом у неділю
Ти могла б стати моєю королевою раннього ранку
І я впевнений, що ви могли б запалити мої свічки до дня народження
Потопіть мене, як підводний човен
Але ми не одягаємося за погодою
І ми виглядаємо ідеально разом
Але я впевнений, що це тимчасове кохання
Я могла б бути вашою дорогою на святі
Твоя найтемніша фантазія
І я впевнений, що можу стати вашим глибоководним пірначем
Читаю, як журнал
Але я так боюся зобов’язань
І це не відрізняється
Тож я впевнений, що це тимчасове кохання