Переклад тексту пісні slow motion - Easy Life

slow motion (оригінал)

I feel time is moving too fast
If we could slow it down sit back and relax
Because if I don’t take my foot off the gas
I might miss it all
Don’t wanna miss it all
Still melancholy Mondays
No Champagne receptions
Despite your preconceptions
I came out here with the best intentions
But if you fail to mention when questioned
Something which you later rely on in court
They’re laying down the law only my gran voted for
From casual habits to weekend addicts
Yeah we’ve heard the story before
So if you ever see me walk by
I’ve been moving slowly
You know why
Yeah I’m in slow motion
If you ever wonder why
I drive slowly as I ride by
I’m in slow motion
I feel time is moving too fast
If we could slow it down sit back and relax
Because if I don’t take my foot off the gas
I might miss it all
Don’t wanna miss it all
Spend dole money to get laid
Instead of going to work just to get paid
I’ll eat dinner that my mothers made
And do the shit that I do on my birthday
Taste the hazy glaze
And laze around blazing
Windows down like a summers day
With you
So if you ever see me walk by
I’ve been moving slowly
You know why
Yeah I’m in slow motion
I feel time is moving too fast
If we could slow it down sit back and relax
Because if I don’t take my foot off the gas
I might miss it all
Don’t wanna miss it all
I feel time is moving too fast
If we could slow it down sit back and relax
Because if I don’t take my foot off the gas
I might miss it all
Don’t wanna miss it all
I feel time is moving too fast
If we could slow it down sit back and relax
Because if I don’t take my foot off the gas
I might miss it all
Don’t wanna miss it all
(So if you see me when I walk by)
(I've been moving slowly)
(You know why)
Don’t wanna miss it all
Don’t wanna miss it all
(If you ever wonder why)
(I drive slowly as I ride by)
Don’t wanna miss it all
Don’t wanna miss it all

(переклад)

Я відчуваю, що час плине занадто швидко
Якби ми можли уповільнити сядьте і розслабтеся
Тому що якщо я не зніму ногу з газу
Я можу пропустити все це
Не хочу все пропустити
Все ще меланхолійні понеділки
Без прийомів шампанського
Незважаючи на ваші упередження
Я прийшов сюди з найкращими намірами
Але якщо ви не згадуєте, коли вас запитують
Те, на що ви пізніше покладаєтеся в суді
Вони встановлюють закон, за який голосувала лише моя бабуся
Від звичайних звичок до залежних у вихідні дні
Так, ми вже чули цю історію
Тож якщо ви побачите, як я проходжу повз
Я рухався повільно
Ви знаєте, чому
Так, я в уповільненій зйомці
Якщо ви коли-небудь запитаєте, чому
Я їду повільно, проїжджаючи повз
Я в уповільненій зйомці
Я відчуваю, що час плине занадто швидко
Якби ми можли уповільнити сядьте і розслабтеся
Тому що якщо я не зніму ногу з газу
Я можу пропустити все це
Не хочу все пропустити
Витрачайте безоплатні гроші, щоб покуритися
Замість того, щоб йти на роботу, щоб отримати гроші
Я буду їсти вечерю, яку приготувала мої мами
І робити те лайно, яке я роблю на свій день народження
Спробуйте туманну глазур
І лайдак палаючи
Вікна не працюють, як літній день
З тобою
Тож якщо ви побачите, як я проходжу повз
Я рухався повільно
Ви знаєте, чому
Так, я в уповільненій зйомці
Я відчуваю, що час плине занадто швидко
Якби ми можли уповільнити сядьте і розслабтеся
Тому що якщо я не зніму ногу з газу
Я можу пропустити все це
Не хочу все пропустити
Я відчуваю, що час плине занадто швидко
Якби ми можли уповільнити сядьте і розслабтеся
Тому що якщо я не зніму ногу з газу
Я можу пропустити все це
Не хочу все пропустити
Я відчуваю, що час плине занадто швидко
Якби ми можли уповільнити сядьте і розслабтеся
Тому що якщо я не зніму ногу з газу
Я можу пропустити все це
Не хочу все пропустити
(Тож якщо ви побачите мене коли я проходжу повз)
(Я рухався повільно)
(Ви знаєте, чому)
Не хочу все пропустити
Не хочу все пропустити
(Якщо ви коли-небудь задавалися питанням, чому)
(Я їду повільно, проїжджаючи повз)
Не хочу все пропустити
Не хочу все пропустити