| I’m a go-getter, so I go and got her
| Я займаюся, тому я йду й дістаю її
|
| I’m an introvert, superstitious globetrotter
| Я інтроверт, забобонний мандрівник
|
| She’s a do-gooder, could do much better
| Вона доброчинець, могла б набагато краще
|
| She matched her blue eyes to her blue sweater
| Вона підібрала свої блакитні очі до свого блакитного светра
|
| We had some good food, some good weather
| У нас була хороша їжа, хороша погода
|
| But I’m a paranoid by default, sun-setter
| Але за умовчанням я параноїк, західний
|
| And now we’re never running on time
| І тепер ми ніколи не працюємо вчасно
|
| It must be something in our star sign, and I
| Це мабуть щось у нашому знаку зірки, а я
|
| Put some serious thought into my outfit
| Серйозно подумайте над моїм вбранням
|
| I hope you notice
| Сподіваюся, ви помітили
|
| And it won’t be long 'til I show circuit
| І це не пройде довго, поки я покажу трасу
|
| I hope you know this
| Сподіваюся, ви це знаєте
|
| I only came for peanut butter
| Я прийшов лише за арахісовим маслом
|
| Channel surfing in the covers
| Перегляд каналів на обкладинках
|
| Dreaming of the leafy suburbs
| Мрієте про зелене передмістя
|
| I’ll keep her in my kitchen cupboard
| Я буду тримати її в мій кухонній шафі
|
| Through the summer we’ll be lovers
| Протягом літа ми будемо закоханими
|
| I hope you know you’re front runner
| Сподіваюся, ви знаєте, що ви є лідером
|
| 'Cause there’s no prize for second best
| Тому що немає приз за друге місце
|
| Our modern day scenarios
| Наші сучасні сценарії
|
| Fruit loops, goodbyes and cheerios
| Фруктові петлі, до побачення та вітання
|
| See you later maybe never
| Побачимось пізніше, можливо, ніколи
|
| My girl is strong enough to micro-dose
| Моя дівчинка досить сильна для мікродозування
|
| And she don’t have to wear a sugar coat
| І їй не потрібно носити цукрове пальто
|
| Such a privilege that she steps inside my anecdote
| Такий привілей, що вона ввійшла в мій анекдот
|
| And I can’t fuck with no one else
| І я не можу трахатися ні з ким іншим
|
| I put some serious thought into my outfit
| Я серйозно подумав про своє вбрання
|
| I hope you notice
| Сподіваюся, ви помітили
|
| I only came for peanut butter
| Я прийшов лише за арахісовим маслом
|
| Channel surfing in the covers
| Перегляд каналів на обкладинках
|
| I’m dreaming of the leafy suburbs
| Я мрію про зелене передмістя
|
| I’ll keep her in my kitchen cupboard
| Я буду тримати її в мій кухонній шафі
|
| Through the Summer we’ll be lovers (yeah)
| Протягом літа ми будемо закоханими (так)
|
| I hope you know you’re front runner
| Сподіваюся, ви знаєте, що ви є лідером
|
| 'Cause there’s no prize for second best | Тому що немає приз за друге місце |