Переклад тексту пісні sunday - Easy Life

sunday (оригінал)

It was
Pizza slices and shakes
Morning sunshine awakes
She cut to the chase
In such an elegant way
She’s got delicate taste
And such a smile on her face
But sex is better when baked
Everybody knows it
And the film we watched
All the critics chose it
Joining up the dots
We’re becoming the closest
Quickly grab the camera, show me all your favourite poses
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
We’re only slightly east of Eden
For days, we’ve barely eaten
She’s my low-key queen
And there ain’t no chance of treason
I’ve never had a reason
'Cause I’m worshiping some new shit now
That’s uncharted territory, yeah, we’re on
Sacred ground, so quit messing around
And we could
Graduate from the ounces to pounds
And we should
Not get stuck in our ways
But I know some things never change
The type of girl to only type in lowercase
Hid behind her iPhone but I know her face
When she hears my messages, I never chase
'Cause both of us too busy for those silly games
I’ve never seen her type in uppercase
That kind of energy is rare these days
She’s finishing my sentences in better ways
And we won’t leave the house but I can’t complain
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
She makes me feel like a Sunday
Now everyday feels like a Sunday
She makes me feel like a Sunday
Now everyday feels like a Sunday
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
We do it the old way
Feeling okay
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
It feels like Sunday
Feeling okay
(She makes me feel like a Sunday)
And it was fun in the sun
With the windows down
And every time that she comes around
(Now everyday feels like a Sunday)
We do it the old way
Feeling okay
(Yeah, she makes me feel like a Sunday)
I’m loving her scent and she loves my sound
And every time that I lay her down
(Now everyday feels like a Sunday)
It feels like Sunday
Feeling okay

(переклад)

Це було
Скибочки піци та шейки
Прокидається ранкове сонечко
Вона перейшла до погоні
У такий елегантний спосіб
Вона має тонкий смак
І така посмішка на її обличчі
Але секс кращий, коли запечений
Усі це знають
І фільм, який ми переглянули
Його обрали всі критики
З’єднання крапок
Ми стаємо найближчими
Швидко візьміть камеру, покажіть мені всі свої улюблені пози
І було весело на сонці
З опущеними вікнами
І щоразу, коли вона приходить
Ми робимо це по-старому
Почуття добре
Мені подобається її запах, а вона любить мій звук
І кожного разу, коли я кладу її
Це наче неділя
Почуття добре
Ми лише трохи на схід від Едему
Цілими днями ми майже не їли
Вона моя стримана королева
І немає шансу зради
У мене ніколи не було причин
Тому що я зараз обожнюю нове лайно
Це невідома територія, так, ми на
Священна земля, тож перестаньте возитися
І ми могли б
Переходьте від унцій до фунтів
І ми повинні
Не застряйте на нашому шляху
Але я знаю, що деякі речі ніколи не змінюються
Тип дівчини, яку потрібно вводити лише з малої літери
Сховався за iPhone, але я знаю її обличчя
Коли вона чує мої повідомлення, я ніколи не переслідую
Тому що ми обидва занадто зайняті для цих дурних ігор
Я ніколи не бачив, щоб вона писала великими літерами
Така енергія сьогодні рідкість
Вона закінчує мої речення краще
І ми не виходимо з дому, але я не можу скаржитися
І було весело на сонці
З опущеними вікнами
І щоразу, коли вона приходить
Ми робимо це по-старому
Почуття добре
Мені подобається її запах, а вона любить мій звук
І кожного разу, коли я кладу її
Це наче неділя
Почуття добре
Вона змушує мене відчувати себе як у неділю
Тепер кожен день схожий на неділю
Вона змушує мене відчувати себе як у неділю
Тепер кожен день схожий на неділю
І було весело на сонці
З опущеними вікнами
І щоразу, коли вона приходить
Ми робимо це по-старому
Почуття добре
Мені подобається її запах, а вона любить мій звук
І кожного разу, коли я кладу її
Це наче неділя
Почуття добре
(Вона змушує мене відчувати себе як у неділю)
І було весело на сонці
З опущеними вікнами
І щоразу, коли вона приходить
(Тепер кожен день схожий на неділю)
Ми робимо це по-старому
Почуття добре
(Так, вона змушує мене відчувати себе як у неділю)
Мені подобається її запах, а вона любить мій звук
І кожного разу, коли я кладу її
(Тепер кожен день схожий на неділю)
Це наче неділя
Почуття добре