Переклад тексту пісні ice cream - Easy Life

ice cream (оригінал)

She’s a liar
And she’s a cheat
But still she’s got me falling deep
And I’m a snake
I must be a sneak
We’ve ruined it for ourselves it seems
I hope we’re watertight
And we don’t leak
Or else he’ll leave me dead in the streets
And quite rightly so 'cause I’m a sneak
But still she’s got me falling deep
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
All my friends disapprove
Think I’m a fool
That she’s a «waste of time»
And I appreciate that this is going nowhere
But all my days off I’m dreamin' that she will come over
Loose her loose change down the side of my sofa
Stay and waste a day like I know she’s not supposed to
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
We’ve been making classics that last
That will melt your ice cream
Hate to burst your bubble
The struggle is just a pipe dream
I’m falling in love with a girl but I’m just a side piece
Yeah
And hundreds and thousands of reasons why I’m in her next dream
Vanilla drips keep me tripping until my eyes see
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I just want to thank everyone for coming out tonight
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
Vanilla drips down ice cream cones
She rates my dedication
She smiles as she betrays him
She want the rendezvous in secret, I want time locations
I’ll keep her sweet 'till he comes back home
I can’t feel bad for my mechanics and creature habits
So let’s change the dynamic
Until we crack the ceramics
And it’s all over

(переклад)

Вона брехуна
І вона шахрайка
Але все-таки вона змушує мене глибоко впасти
А я змія
Я, мабуть, підступник
Здається, ми зіпсували це для себе
Сподіваюся, ми водонепроникні
І ми не протікаємо
Інакше він залишить мене мертвим на вулицях
І це цілком правильно, тому що я підкрада
Але все-таки вона змушує мене глибоко впасти
Ми робимо класику, яка триває
Це розтопить ваше морозиво
Ненавиджу лопати вашу бульбашку
Боротьба — це просто невиправдана мрія
Я закохався в дівчину, але я лише додаткова частина
Ага
І сотні й тисячі причин, чому я в її наступному сні
Ванільні краплі змушують мене спотикатися, поки мої очі не бачать
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Усі мої друзі не схвалюють
Подумайте, що я дурень
що вона «марна трата часу»
І я розумію, що це нікуди не дінеться
Але всі свої вихідні я мрію, щоб вона приїхала
Опустіть її дрібну ціну на бік мого дивана
Залишайтеся і витрачайте день, як я знаю, що вона не повинна
Ми робимо класику, яка триває
Це розтопить ваше морозиво
Ненавиджу лопати вашу бульбашку
Боротьба — це просто невиправдана мрія
Я закохався в дівчину, але я лише додаткова частина
Ага
І сотні й тисячі причин, чому я в її наступному сні
Ванільні краплі змушують мене спотикатися, поки мої очі не бачать
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ми робимо класику, яка триває
Це розтопить ваше морозиво
Ненавиджу лопати вашу бульбашку
Боротьба — це просто невиправдана мрія
Я закохався в дівчину, але я лише додаткова частина
Ага
І сотні й тисячі причин, чому я в її наступному сні
Ванільні краплі змушують мене спотикатися, поки мої очі не бачать
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Я просто хочу подякувати всім за те, що ви прийшли сьогодні ввечері
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Ваніль стікає з ріжків морозива
Вона оцінює мою відданість
Вона посміхається, коли зраджує його
Вона хоче, щоб побачення було таємно, а я хочу визначати час
Я буду тримати її солодкою, поки він не повернеться додому
Я не відчуваю шкоди за свою механіку та звички істот
Тож давайте змінимо динаміку
Поки не розтріщимо кераміку
І все скінчилося