Переклад тексту пісні silverado - Easy Life

silverado (оригінал)

And I hope that when the sun shines you’ll bathe in gold
Gold like my mum’s marigolds
Gold like my old man’s
Walking through the sand after dipping his toes
Gold out in Silverado
The mountains tumble and roll
The leaves in the trees they flow in the breeze that blows
Gold like this marlboro eye glow
Yeah
And I trust that you’ll find
You can hold your own and I’ll hold mine
Yeah
And this ocean between us
I dream to swim in it time after time
You see, my best friend moved to California
And I can hardly blame him for that
He said he skates down the beach and the air smells like coconuts
I can hardly blame him for that
Sometimes we’re struggling to write back
If only I could get a plane, lean back and lift off
Like driftwood on the sea, we could drift off
And pick up once again from where we left off
Like driftwood on the sea, we could drift off
And pick up once again from where we left off
And I’ll stay days out here waiting for you
And I’ll stay days out here waiting for you
And I’ll stay days out here waiting for you
And I’ll stay days out here waiting for you

(переклад)

І я сподіваюся, що коли світить сонце, ви купаєтеся у золоті
Золото, як чорнобривці моєї мами
Золото, як у мого старого
Ходьба по піску після занурення пальців ніг
Золото в Сільверадо
Гори падають і котяться
Листя на деревах вони розливаються на вітерці, що дме
Золото, як цей марльборо
Ага
І я вірю, що ви знайдете
Ти можеш триматися свого, а я свого
Ага
І цей океан між нами
Я мрію поплавати у ньому раз у раз
Бачите, мій найкращий друг переїхав до Каліфорнії
І я навряд чи можу звинувачувати його в цьому
Він сказав, що катається по пляжу, а повітря пахне кокосами
Я навряд чи можу звинувачувати його в цьому
Іноді нам важко написати у відповідь
Якби я міг сісти на літак, відкинься назад і злетів
Як коряги на морі, ми можемо дрейфувати
І знову продовжимо з того місця, де ми зупинилися
Як коряги на морі, ми можемо дрейфувати
І знову продовжимо з того місця, де ми зупинилися
І я пробуду тут дні, чекаючи на тебе
І я пробуду тут дні, чекаючи на тебе
І я пробуду тут дні, чекаючи на тебе
І я пробуду тут дні, чекаючи на тебе