| And then she looked at me and asked me if there were certain things I lusted for
| А потім вона подивилася на мене і запитала, чи є певні речі, яких я хочу
|
| And I thought for a second and realised that really
| І я на секунду подумав і зрозумів це справді
|
| All I lusted for was things
| Все, чого я бажав, це речі
|
| And she repeated the question
| І вона повторила запитання
|
| So I- I leant in and I told her
| Тому я нахилився і сказав їй
|
| I said:
| Я сказав:
|
| I lust for certain feng shui
| Мені хочеться певного фен-шуй
|
| Chandeliers and Chardonnay
| Люстри та Шардоне
|
| Rose petals as cold rosé
| Пелюстки троянд у вигляді холодної троянди
|
| Solid oak cabinets full of Cabernet
| Шафи з масиву дуба, повні каберне
|
| Unpolished concrete so grey
| Неполірований бетон такий сірий
|
| Wallpaper so suede
| Шпалери замшеві
|
| Platinum filling for my tooth decay
| Платинова пломба для мого карієсу
|
| Porcelain ashtray
| Попільничка порцелянова
|
| Unused bidet
| Невикористане біде
|
| Surround sound stereo when I press play
| Стереооб’ємний звук, коли я натискаю кнопку відтворення
|
| And we’re sitting on our armchairs long
| І ми довго сидимо на кріслах
|
| Left hand on a crushed velvet
| Ліва рука на товченому оксамиті
|
| Right hand on my Sauvignon blanc
| Права рука на моєму Совіньон Блан
|
| And out of town three birds song
| А за містом співає три птахи
|
| Refused on my body clock wrong
| Відмовлено на мій телесний годинник неправильно
|
| Go out the door now you’re too far gone
| Виходьте за двері, зараз ви зайшли занадто далеко
|
| Hit the road I’m too far gone
| Вирушайте в дорогу, я занадто далеко зайшов
|
| Out the door and I’m too far gone
| За дверима, і я зайшов занадто далеко
|
| Hit the road I’m too far gone | Вирушайте в дорогу, я занадто далеко зайшов |