Переклад тексту пісні jealousy - Easy Life

jealousy (оригінал)

Naturally some people throw dirt upon my name
I got people pretending that sometimes they feel the same
And all these people playing games
So many people playing games
Look, I’ve got no idea what I’ve become
Or where I’ve even been
I’ve been feeling low, babe
I’m miserable as sin
And I’m about to knock your door down
And you better let me in
'Cause I need to tell you something
But where do i begin?
Okay, I’m jealous
And jealousy seeps out my every pore
Not because of someone in particular
Just because sometimes I fall short of who I claim to be
And surely there’s someone better than me?
Queuing up behind me till I fall
Waiting in my shoes
They would love to be here next to you
I know they would, I know it’s true
Because I do, I know that I do
And babe sometimes I can’t even look at you
Because the way they look at you is too similar
Man, we’re so familiar
I could write your signature
Swear I’m like your prisoner
Let me make it simpler
I’m writing all this literature for you
I’m jealous, I’m jealous over you
I don’t blame myself but I’m jealous
And, I’m jealous

jealousy (переклад)

Звісно, ​​деякі люди закидають бруд на моє ім’я
У мене люди прикидаються, що іноді відчувають те саме
І всі ці люди грають в ігри
Дуже багато людей грають в ігри
Дивіться, я поняття не маю, ким я став
Або де я навіть був
Я відчуваю себе пригніченим, дитинко
Я нещасний, як гріх
І я збираюся вибити ваші двері
І краще впусти мене
Тому що мені потрібно дещо тобі сказати
Але з чого почати?
Добре, я заздрю
І ревнощі просочуються в кожну мою пору
Не через когось конкретно
Просто тому, що іноді я не відповідаю тим, ким я видається
І напевно є хтось кращий за мене?
Стоїть у черзі за мною, поки я не впаду
Чекаю у взутті
Вони хотіли б бути тут, поруч з вами
Я знаю, що вони б, я знаю, що це правда
Тому що я роблю, я знаю, що я роблю
І люба, іноді я навіть не можу на тебе дивитися
Тому що те, як вони дивляться на вас, надто схоже
Чоловіче, ми такі знайомі
Я могла б написати ваш підпис
Клянусь, я як твій в’язень
Дозвольте мені зробити простішим
Я пишу всю цю літературу для вас
Я ревную, я заздрю ​​тобі
Я не звинувачую себе, але заздрю
І я заздрю