A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Д
Джанго
Вчера, сегодня, завтра
Переклад тексту пісні Вчера, сегодня, завтра - Джанго
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вчера, сегодня, завтра, виконавця -
Джанго.
Дата випуску: 23.05.2005
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Вчера, сегодня, завтра
(оригінал)
Убаюкай меня, мой город
Научи не чувствовать боли
Обними поутру сонно
Не беги домой…
Повези меня, драйвер вольный,
Где не ездят большие люди,
Где напоят меня любовью…
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Посмотри на меня, На-Оми
Из-за решёток своих бигбордов
Преврати моё тело в танец,
Мама Индия,
Нарисуй на асфальте море,
Научи не праздновать горе
Преврати мои слёзы в песни
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
(переклад)
Закохай мене, моє місто
Навчи не відчувати болю
Обійми вранці сонно
Не біжи додому.
Пощасти мене, драйвер вільний,
Де не їздять великі люди,
Де напоять мене коханням…
Вчора сьогодні завтра -
Завтра "сьогодні" – буде "вчора".
Вчора сьогодні завтра
Подивись на мене, На-Омі
Через ґрати своїх бігбордів
Перетвори моє тіло на танець,
Мама Індія,
Намалюй на асфальті море,
Навчи не святкувати горе
Перетвори мої сльози на пісні
Вчора сьогодні завтра -
Завтра "сьогодні" – буде "вчора".
Вчора сьогодні завтра
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Вчера сегодня завтра
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Холодная весна
2005
До тебя
2013
Босая осень
2013
Была не была
2005
Папаган
2005
В ночах фабричных окраин
2021
Метель
2005
Другая жизнь
2013
Снег
2013
Ты люби меня просто так
2013
Венгерка
2005
Лето на Семнадцатой аллее
2013
Возвращайся, ты слишком далеко
2005
Лорка
2022
Пальтецо
2005
Надо мной
2013
Papagan
2005
Byla Ne Byla (What Will Be Will Be)
2005
Metel' (Snowstorm)
2005
Серебрится дорога
2005
Тексти пісень виконавця: Джанго
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
ELMO
2018
Fact Check
2024
Веснянка
1990
Süße Träume
2022
Vicino vicino
2022
Mouth of the Beast
ft.
Ceschi
2024
Yare Söyleme
2022
Another Day
2012
Faded Smiles (aka I Don't Know)
2005
Avrio
1995