Переклад тексту пісні До тебя - Джанго

До тебя - Джанго
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні До тебя, виконавця - Джанго.
Дата випуску: 14.04.2013
Мова пісні: Російська мова

До тебя

(оригінал)
Оживет когда безымянными перронами вода,
И пойдет река огнями берега,
Ты узнай меня, ты узнай меня вдали веселого
Обратно домой веселее всегда.
До тебя, до тебя
Мне откуда было знать,
Что любить не перестать,
А дышать не устать,
До тебя, до тебя
Мне бы только дошагать,
Чтобы, глядя в небеса,
Снова нам ночевать.
Ты узнай меня позаброшенными перегонами,
Ты узнай меня веселого вдали,
Полетят когда над исколотым огнями холодом
Обратно домой ранние журавли
До тебя, до тебя
Мне откуда было знать,
Что любить не перестать,
А дышать не устать.
До тебя, до тебя
Мне бы только дошагать,
Чтобы, глядя в небеса,
Снова нам …
А обратно домой веселей всегда
До тебя, до тебя
Мне откуда было знать,
Что любить не перестать,
А дышать не устать.
До тебя, до тебя
Мне бы только дошагать,
Чтобы, глядя в небеса,
Снова нам оживать
(переклад)
Оживе коли безіменними перонами вода,
І піде річка вогнями берега,
Ти дізнайся мене, ти дізнайся мене вдалині веселого
Назад додому веселіше завжди.
До тебе, до тебе
Звідки мені знати,
Що любити не перестати,
А дихати не втомитися,
До тебе, до тебе
Мені б тільки дойти,
Щоб, дивлячись у небеса,
Знову нам ночувати.
Ти впізнай мене занедбаними перегонами,
Ти дізнайся мене веселого вдалині,
Полетять колись над ісколотим вогнями холодом
Назад додому ранні журавлі
До тебе, до тебе
Звідки мені знати,
Що любити не перестати,
А дихати не втомитись.
До тебе, до тебе
Мені б тільки дойти,
Щоб, дивлячись у небеса,
Знову нам…
А назад додому веселіше завжди
До тебе, до тебе
Звідки мені знати,
Що любити не перестати,
А дихати не втомитись.
До тебе, до тебе
Мені б тільки дойти,
Щоб, дивлячись у небеса,
Знову нам оживати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Холодная весна 2005
Босая осень 2013
Была не была 2005
Папаган 2005
В ночах фабричных окраин 2021
Метель 2005
Другая жизнь 2013
Снег 2013
Ты люби меня просто так 2013
Венгерка 2005
Лето на Семнадцатой аллее 2013
Возвращайся, ты слишком далеко 2005
Лорка 2022
Пальтецо 2005
Надо мной 2013
Вчера, сегодня, завтра 2005
Papagan 2005
Byla Ne Byla (What Will Be Will Be) 2005
Metel' (Snowstorm) 2005
Серебрится дорога 2005

Тексти пісень виконавця: Джанго

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It Don't Stop 2005
Hey! ft. James LaBrie 2023
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022