Переклад тексту пісні Папаган - Джанго

Папаган (оригінал)

Ночь такая – знай, убегай,
Если не хочешь ай-ай-ай.
На уме грошей чемодан,
А в руке пляшет Папаган.
Береги южные, северы вьюжные, делаем ноги, орда.
(да)
Дальние-дальние звезды печальные, жми на педальку, балда.
(да, да, да)
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.
Ночь такая – знай, убегай,
В зиму провожая, весной встречай.
Лучше обнимать океан,
Чем любовь забытую и стакан.
Дальние-дальние звезды печальные, дыму в карман и – айда (да)
Счастье - горстями и грузовиками да жалко, что не навсегда.
(да, да, да, даа)
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.
Тянем-потянем золотой туман, улицы-подруги, нас любите снова.
Тянем-потянем золотой туман, стоп, караван – приехали.

Папаган (переклад)

Ніч така – знай, тікай,
Якщо не хочеш ай-ай-ай.
На умі грошей валіза,
А в руці танцює Папаган.
Береги південні, півночі завірюшні, робимо ноги, орда.
(так)
Далекі дальні зірки сумні, тисни на педальку, балда.
(так Так Так)
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.
Ніч така – знай, тікай,
В зиму проводжаючи, навесні зустрічай.
Краще обіймати океан,
Чим любов забуту та склянку.
Далекі-далекі зірки сумні, диму в кишеню і айда (так)
Щастя - жменями та вантажівками та шкода, що не назавжди.
(так, так, так, даа)
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, вулиці-подруги, нас любите знову.
Тягнемо-потягнемо золотий туман, стоп, караван – приїхали.