| Я смеялся над весной, её не помня
| Я сміявся над весною, її не пам'ятаючи
|
| Я родился налегке, под дождём
| Я народився без нічого, під дощем
|
| Что молиться тишине — запах солнца в окне,
| Що молитися тиші— запах сонця у вікні,
|
| Тайны юных вечеров…
| Таємниці юних вечорів.
|
| А кто-то знал, что уходить до рассвета,
| А хтось знав, що йти до світанку,
|
| Ночь-гроза, темнота за спиной
| Ніч-гроза, темрява за спиною
|
| Шесть огней над головой, слава Богу, живой
| Шість вогнів над головою, слава Богу, живий
|
| Ну всё, как будто домой
| Ну все, ніби додому
|
| Я искал тебя до солнца
| Я шукав тебе до сонця
|
| Пальтецо, папироса
| Пальтецо, цигарка
|
| И в лицо осень
| І в особа осінь
|
| Полбеды, полдороги до Солнца
| Півбіди, півдороги до Сонця
|
| Где младенцы-облака первым вдохом,
| Де немовлята-хмари першим вдихом,
|
| Где небесная земля, поводырь?
| Де небесна земля, поводирем?
|
| Скоро берег, скоро дом, скоро вместе, вдвоем
| Скоро берег, скоро будинок, скоро разом, удвох
|
| И нам навстречу — звёзды
| І нам назустріч — зірки
|
| Я искал тебя
| Я шукав тебе
|
| Я искал тебя
| Я шукав тебе
|
| Я искал тебя
| Я шукав тебе
|
| Пальтецо, папироса
| Пальтецо, цигарка
|
| И в лицо осень
| І в особа осінь
|
| Полбеды, полдороги до Солнца
| Півбіди, півдороги до Сонця
|
| Тихий-тихий голос твой, слава Богу — живой
| Тихий-тихий голос твій, слава Богу,— живий
|
| Тихий-тихий голос | Тихий-тихий голос |