Переклад тексту пісні Pal'tetso (Greatcoat) - Джанго

Pal'tetso (Greatcoat) - Джанго
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pal'tetso (Greatcoat), виконавця - Джанго. Пісня з альбому Byla Ne Byla (What Will Be Will Be), у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.11.2005
Лейбл звукозапису: Ukranian
Мова пісні: Російська мова

Pal'tetso (Greatcoat)

(оригінал)
Я смеялся над весной, её не помня
Я родился налегке, под дождём
Что молиться тишине — запах солнца в окне,
Тайны юных вечеров…
А кто-то знал, что уходить до рассвета,
Ночь-гроза, темнота за спиной
Шесть огней над головой, слава Богу, живой
Ну всё, как будто домой
Я искал тебя до солнца
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Где младенцы-облака первым вдохом,
Где небесная земля, поводырь?
Скоро берег, скоро дом, скоро вместе, вдвоем
И нам навстречу — звёзды
Я искал тебя
Я искал тебя
Я искал тебя
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Тихий-тихий голос твой, слава Богу — живой
Тихий-тихий голос
(переклад)
Я сміявся над весною, її не пам'ятаючи
Я народився без нічого, під дощем
Що молитися тиші— запах сонця у вікні,
Таємниці юних вечорів.
А хтось знав, що йти до світанку,
Ніч-гроза, темрява за спиною
Шість вогнів над головою, слава Богу, живий
Ну все, ніби додому
Я шукав тебе до сонця
Пальтецо, цигарка
І в особа осінь
Півбіди, півдороги до Сонця
Де немовлята-хмари першим вдихом,
Де небесна земля, поводирем?
Скоро берег, скоро будинок, скоро разом, удвох
І нам назустріч — зірки
Я шукав тебе
Я шукав тебе
Я шукав тебе
Пальтецо, цигарка
І в особа осінь
Півбіди, півдороги до Сонця
Тихий-тихий голос твій, слава Богу,— живий
Тихий-тихий голос
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Холодная весна 2005
До тебя 2013
Босая осень 2013
Была не была 2005
Папаган 2005
В ночах фабричных окраин 2021
Метель 2005
Другая жизнь 2013
Снег 2013
Ты люби меня просто так 2013
Венгерка 2005
Лето на Семнадцатой аллее 2013
Возвращайся, ты слишком далеко 2005
Лорка 2022
Пальтецо 2005
Надо мной 2013
Вчера, сегодня, завтра 2005
Papagan 2005
Byla Ne Byla (What Will Be Will Be) 2005
Metel' (Snowstorm) 2005

Тексти пісень виконавця: Джанго

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022