Переклад тексту пісні Strongman - Dropkick Murphys

Strongman (оригінал)

You feel stupid
Tired of losing
Each game brings you misery
Each situation appears
Just to fool you
You feel ill with awful nausea
And a subtle hysteria
That keeps you
Paranoid and looking over your shoulder
So cut all the little people off
They’re just debris from giant blocks
And you’re the strongman who keeps pounding with a hammer
They cut you down with razor tongues and gave you lashings from their songs
You’re the strongman and all around you hear their laughter
You’ve the strength of twenty men and spill the guts of most of them
Until you’re empty and ashamed and out of charisma
You’ve a golden heart of stone and secret memories of passion
That you hide from all the ugly people that despise you

Strongman (переклад)

Ви відчуваєте себе дурним
Втомилися програвати
Кожна гра приносить вам нещастя
Кожна ситуація з’являється
Просто щоб обдурити вас
Ви відчуваєте нездужання з жахливою нудотою
І тонка істерика
Це тримає вас
Параноїк і дивитися через плече
Тож відріжте всіх маленьких людей
Це просто уламки гігантських блоків
А ти силач, який продовжує стукати молотком
Вони рубали вас язиками-бритвами і давали бичами від своїх пісень
Ти силач, і довкола чуєш їхній сміх
Ви маєте силу двадцяти чоловіків і виплеснете нутрощі більшості з них
Поки ви не станете порожнім, соромним і не втратите харизму
У вас золоте кам’яне серце та таємні спогади про пристрасть
Щоб ти ховався від усіх потворних людей, які тебе зневажають