Переклад тексту пісні Rebuild, Recreate - Dream State

Rebuild, Recreate (оригінал)

It’s time I break my silence
Pull down these walls
Go the distance
I don’t think I can bear another day
Another blank page, I feel misplaced
It’s something about tonight
And it’s in your eyes
There’s something in your soul
I recognize
And there’s no other way
I can’t do, but to fight
I will not die tonight
I will not die tonight
I’m caught up in this reality
It’s baring its flame
And changed its ability
And its opened fire
Tonight
With a gun in one hand
It’s slowly bearing its soul
Lost control
And it’s taking hold of the night
Violation
Separation
Desolation of the soul
Losing focus
Bear to the bone
Until you’ve lost it all
Tonight
It’s in your eyes
There’s something about your soul
I recognize
And there’s no other way
I can’t do, but to fight
I will not die tonight
I will not die tonight
Fight
We’re building
Evolving
Surrendered this feeling
I’m giving up
Caught up in the moment
Caught up in the meaning
Give in to love
Tonight we will burn in the fire
Rip apart your soul
Evolve this new world!
Rebuild, recreate!
Evolve this new world!
Tonight, we learn to fight!
Tonight, we learn to die!
Tonight, it’s in your eyes
There’s something in your soul
I recognize
And there’s no other way
I can’t do, but to fight
I will not die tonight
I will not die tonight
Tonight we will burn in the fire
Recreate this world!

(переклад)

Настав час порушити мовчання
Розведіть ці стіни
Пройдіть дистанцію
Я не думаю, що витримаю ще один день
Ще одна порожня сторінка, я відчуваю себе не на місці
Це щось про сьогоднішній вечір
І це в твоїх очах
У твоїй душі є щось
я впізнаю
І немає іншого способу
Я не можу, але боротися
Я не помру сьогодні ввечері
Я не помру сьогодні ввечері
Я потрапив у цю реальність
Воно оголює своє полум’я
І змінив свою здатність
І відкрили вогонь
Сьогодні ввечері
З пістолетом в одній руці
Воно поволі несе свою душу
Втратив контроль
І це опановує ніч
Порушення
Розлука
Спустошення душі
Втрата фокусу
Ведмідь до кісток
Поки ви не втратите все це
Сьогодні ввечері
Це в твоїх очах
Є щось у вашій душі
я впізнаю
І немає іншого способу
Я не можу, але боротися
Я не помру сьогодні ввечері
Я не помру сьогодні ввечері
Боротьба
Ми будуємо
Розвивається
Здав це почуття
я здаюся
Захоплений моментом
Охоплений сенсом
Віддайся любові
Сьогодні вночі ми згоримо у вогні
Роздерти свою душу
Розвивайте цей новий світ!
Відбудуйте, відтворіть!
Розвивайте цей новий світ!
Сьогодні ввечері ми вчимося воювати!
Сьогодні вночі ми вчимося вмирати!
Сьогодні ввечері це у ваших очах
У твоїй душі є щось
я впізнаю
І немає іншого способу
Я не можу, але боротися
Я не помру сьогодні ввечері
Я не помру сьогодні ввечері
Сьогодні вночі ми згоримо у вогні
Відтворіть цей світ!