Переклад тексту пісні Chapters - Dream State

Chapters (оригінал)

Born on a blacklist
My shadow made plain
You saw me as perfect
Despite my mistakes
Sewn in the throes of your pain
An anchor of love to keep me from drifting away
Visions of your final page have plagued me
Now I’m flipping through the chapters again
Forgiving and so tender
It’s only right, it’s only right
Unconditional, forever
Until the end, my work is done
I missed my chance and now it’s welling up inside of me
We open the floodgates and drown in our words
Maybe now, my sorrows can ventilate again
I promise it wasn’t in vain
I promise the path that I walk wouldn’t be the same
Every step misplaced, I brought back
I swear I can do it again
Undisciplined and infectious
We all are, we all are
We lose control and it wrecks us
We can mend and make amends
I’ve brought you shame so many times now
I don’t know if you’ll ever see me the same way again
Listen up, listen up, dear
Listen up, tell me what’s been going on
You opened your heart and showed your soul
It shouldn’t be a burden you hold
We’re fighting our reflection
We all are, we all are
We’re grieving for our fiction
Release yourself, it’s for your health
Your door was closed
I opened mine
Already crushed by our loss
Can I forgive myself for not choosing a better time?
I know you won’t be the first
And damned if we won’t be the last
The things we can’t undo
Can’t become our undoing
Benevolent mother, your sister is here
Benevolent mother, your sister is here
Benevolent mother, your sister is here

(переклад)

Народився в чорному списку
Моя тінь стала зрозумілою
Ви бачили мене ідеальним
Незважаючи на мої помилки
Зашито в муках твого болю
Якір любові, який не дасть мені зникнути
Мене мучили бачення твоєї останньої сторінки
Зараз я знову гортаю розділи
Пробачливий і такий ніжний
Це тільки правильно, це тільки правильно
Безумовно, назавжди
До кінця моя робота зроблена
Я упустив свій шанс, і тепер він вибухає в мене
Ми відкриваємо шлюзи і тонемо в наших словах
Можливо, тепер мої суми знову провітрюються
Обіцяю, що це не було даремно
Я обіцяю, що шлях, яким я пройду, не буде таким самим
Кожен крок невдалий, я повертав назад
Присягаюсь, що зможу зробити це знову
Недисциплінований і заразливий
Ми всі є, ми всі є
Ми втрачаємо контроль, і це нас руйнує
Ми можемо виправити і виправити
Я вже стільки разів приносив тобі ганьбу
Я не знаю, чи ви побачите мене таким же чином
Слухай, слухай, любий
Слухай, розкажи мені, що сталося
Ти відкрила своє серце і показала свою душу
Це не повинно бути тягарем, який ви тримаєте
Ми боремося зі своїм відображенням
Ми всі є, ми всі є
Ми сумуємо за нашою вигадкою
Відпустіть себе, це для вашого здоров’я
Ваші двері були зачинені
Я відкрив свій
Вже пригнічений нашою втратою
Чи можу я пробачити себе, що не вибрав кращого часу?
Я знаю, що ти не будеш першим
І проклятий, якщо ми не будемо останніми
Те, що ми не можемо скасувати
Не може стати нашою погубою
Доброзичлива мати, твоя сестра тут
Доброзичлива мати, твоя сестра тут
Доброзичлива мати, твоя сестра тут