Переклад тексту пісні Hand in Hand - Dream State

Hand in Hand (оригінал)

Sweetheart are you done
On the other side?
Hand in hand we fall
Fighting for our lives
Black and blue, I feel it too, it started so young
Intrusive thoughts and tightened jaw biting down on my tongue
No one could pull me out all I had was myself
I keep running into hell
Running into hell
Looking for God
I’ll be there when you’re done on the other side
Holding hands with the rest of us
Fighting for our lives
In your heart you want to run
In your head you want to hide
Holding hands with the rest of us
Fighting for our lives
All want to be, just want to feel loved
All want to be, just want to feel loved
All want to be, just want to feel loved
I know you’re going to get better
I am not my best
Comforted by mess
Somewhere in the blank space of my mind
A labyrinth with no light
And all the mountains
They can be moved
Push the envelope
Work the grooves
Strength comes from adversity
It all starts with you and me
I’ll be there when you’re done on the other side
Holding hands with the rest of us
Fighting for our lives
In your heart you want to run
In your head you want to hide
Holding hands with the rest of us
Fighting for your life
I just want to make it all stop
I just want to make it all stop
I’m gonna give it all that I’ve got
I’m gonna give it all that I’ve got
I just want to make it all stop
I just want to make it all stop
I’m gonna give it all that I’ve got
I’m gonna give it all that I’ve got
I just want to make it all stop
I’m gonna give it all that I’ve got
Somewhere in the blank part of my mind
My mind
So sweetheart are you done?
Can you see it’s just a ride?
Hand in hand we fall
Hand in hand we rise
I’ll be there when you’re done standing in the light
Holding hands with the rest of us
Fighting to survive
In your heart you want to run
And in your head you want to hide
We all want to be, just want to feel loved
So hold on
Don’t let go
Hold on
We all want to be, just want to be loved

Hand in Hand (переклад)

Любий, ти закінчив
З іншого боку?
Рука об руку ми падаємо
Боротися за наше життя
Чорно-синій, я це теж відчуваю, це почалося так молодим
Нав’язливі думки та стиснута щелепа прикушують мій язик
Мене ніхто не міг витягнути, у мене був я сам
Я продовжую бігти в пекло
Бігати в пекло
Шукаючи Бога
Я буду поруч, коли ви закінчите з іншого боку
Тримаючись за руки з рештою
Боротися за наше життя
В душі хочеться бігти
У своїй голові ви хочете сховатися
Тримаючись за руки з рештою
Боротися за наше життя
Усі хочуть бути, просто хочуть відчувати себе коханими
Усі хочуть бути, просто хочуть відчувати себе коханими
Усі хочуть бути, просто хочуть відчувати себе коханими
Я знаю, що тобі стане краще
Я не мій кращий
Заспокоєний безладом
Десь у порожньому просторі мого розуму
Лабіринт без світла
І всі гори
Їх можна переміщувати
Натисніть на конверт
Обробіть канавки
Сила приходить від біди
Усе починається з вас і мене
Я буду поруч, коли ви закінчите з іншого боку
Тримаючись за руки з рештою
Боротися за наше життя
В душі хочеться бігти
У своїй голові ви хочете сховатися
Тримаючись за руки з рештою
Боротися за своє життя
Я просто хочу змусити все це припинити
Я просто хочу змусити все це припинити
Я віддам усе, що маю
Я віддам усе, що маю
Я просто хочу змусити все це припинити
Я просто хочу змусити все це припинити
Я віддам усе, що маю
Я віддам усе, що маю
Я просто хочу змусити все це припинити
Я віддам усе, що маю
Десь у порожній частині мого розуму
Мій розум
Отже, любий, ти закінчив?
Ви бачите, що це просто поїздка?
Рука об руку ми падаємо
Взявшись за руки, ми піднімаємося
Я буду там, коли ви закінчите стояти на світі
Тримаючись за руки з рештою
Боротьба за виживання
В душі хочеться бігти
І в голові ви хочете сховатися
Ми всі хочемо бути, просто хочемо відчувати себе коханими
Тож почекайте
не відпускай
Зачекай
Ми всі хочемо бути, просто хочемо бути коханими