Переклад тексту пісні Sweet Poison - Dada, Dragonette

Sweet Poison - Dada, Dragonette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Poison, виконавця - DadaПісня з альбому Royal Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.02.2017
Лейбл звукозапису: Dragonette
Мова пісні: Англійська

Sweet Poison

(оригінал)
Poison, sweet poison
Poison, sweet poison
The colours bleed
Our city’s streets
Are morphing into every single memory
And all we’ve been
All we could be
Is hanging by a thread that we keep tangling
You’re playing with my mind
I’m messing with your time
We’re two wrongs that won’t make a right
A little bit of love
For a little bit of hurt
We’ll forget it for one more night
Night time voices
Same bad choices
Poison, sweet poison
I can feel
I can feel
With blurry eyes
And lonely skin
We slam into each other like an accident
We’ll go all night
We’ll dance again
Repeat the steps in places we took pictures in
You 're playing with my mind
I’m messing with your time
We’re two wrongs that won’t make a right
A little bit of love
For a little bit of hurt
We’ll forget it for one more night
Night time voices
Same bad choices
Poison, sweet poison
I can feel
I can feel
(переклад)
Отрута, солодка отрута
Отрута, солодка отрута
Кольори кровоточать
Вулиці нашого міста
Трансформуються в кожен спогад
І все, що ми були
Усе, що ми можли бути
Він висить на нитці, яку ми заплутуємо
Ви граєте з моїм розумом
Я возюся з вашим часом
Ми дві помилки, які не перетворять правду
Трохи любові
Для трошки пошкодження
Ми забудемо це ще на одну ніч
Нічні голоси
Такі ж погані варіанти
Отрута, солодка отрута
Я відчуваю
Я відчуваю
З розмитими очима
І самотня шкіра
Ми врізаємося один в одного, як випадково
Ми будемо ходити всю ніч
Ми знову будемо танцювати
Повторіть кроки в місцях, де ми фотографували
Ви граєте з моїм розумом
Я возюся з вашим часом
Ми дві помилки, які не перетворять правду
Трохи любові
Для трошки пошкодження
Ми забудемо це ще на одну ніч
Нічні голоси
Такі ж погані варіанти
Отрута, солодка отрута
Я відчуваю
Я відчуваю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neck And Neck ft. Dragonette 2016
Outlines ft. Dragonette 2014
Boys & Girls ft. Dragonette 2011
Animale ft. Dragonette 2011
Feel This Way ft. Dragonette 2016
The Best ft. Dragonette 2015
Stupid Grin 2009
I Get Around 2007
Secret Stash ft. Dragonette 2016
Let It Go 2012
Gone Too Far 2009
Our Summer 2010
Take It Like A Man 2007
Live In This City 2012
Fixin to Thrill 2009
Easy 2009
Pick Up The Phone 2009
My Things 2010
Volcano 2010
Big Sunglasses 2009

Тексти пісень виконавця: Dragonette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slander 2012
A-YO ft. Mimi 2017
My Telephone Is Ringing 2024
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023