Переклад тексту пісні Volcano - Dragonette

Volcano (оригінал)

Here comes the sun a handsome bit of weather
Oh we’re lost out there napping in the hurricane
So why freeze now this is not a stickup
The reading’s not exactly clear, it could be something atmospheric
So we keep going-going
Going up that slope leading to a Volcano
Lower the rope, right into a Volcano
And if it blows then we’ll go out with a bang, oh
Last thing we know is the blast of a Volcano
Can you imagine me all dipped in glowing color
Oh, your great love split up, swallowed by the burning light
While a million years of rock go slipping under
Acting like a stone is so young and just running like a river downhill
But we keep going going
(going going)
Going up that slope leading to a Volcano
Lower the rope, right into a Volcano
And if it blows then we’ll go out with a bang, oh
Last thing we know is the blast of a Volcano
See the sky explode;
and welcome us home
See the sky explode;
and welcome us home
See the sky explode;
and welcome us home
See the sky explode;
and welcome us home
…and welcome us home, home
Going up that slope leading to a Volcano
Lower the rope, right into a Volcano
And if it blows then we’ll go out with a bang, oh
Last thing we know is the blast of a Volcano
(See the sky explode) last thing we know is-
(and welcome us home) last thing we know is the blast of a Volcano
(See the sky explode) last thing we know is-
(and welcome us home) last thing we know is the blast of a Volcano
See the sky explode;
and welcome us home
See the sky explode;
and welcome us home

(переклад)

Ось сонце, чудова погода
О, ми заблукали там, дрімаємо в урагані
Тож навіщо заморожувати зараз це не пристрій
Читання не зовсім зрозуміле, може бути щось атмосферне
Тож ми продовжуємо
Піднятися на цей схил, що веде до вулкана
Опустіть мотузку прямо в вулкан
А якщо духне, ми вийдем з тріском, о
Останнє, що ми знаємо, — це вибух вулкана
Чи можете ви уявити, що я весь занурений у сяючий колір
О, твоє велике кохання розлучилося, поглинене палаючим світлом
У той час як мільйон років року пропадає
Діяти як камінь — це так молоде, а просто бігти, як ріка вниз
Але ми продовжуємо
(їду)
Піднятися на цей схил, що веде до вулкана
Опустіть мотузку прямо в вулкан
А якщо духне, ми вийдем з тріском, о
Останнє, що ми знаємо, — це вибух вулкана
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому
…і вітайте нас додому, додому
Піднятися на цей схил, що веде до вулкана
Опустіть мотузку прямо в вулкан
А якщо духне, ми вийдем з тріском, о
Останнє, що ми знаємо, — це вибух вулкана
(Побачити, як небо вибухає) останнє, що ми знаємо —
(і вітаємо нас додому) останнє, що ми знаємо, — це вибух вулкана
(Побачити, як небо вибухає) останнє, що ми знаємо —
(і вітаємо нас додому) останнє, що ми знаємо, — це вибух вулкана
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому
Бачити, як небо вибухає;
і вітайте нас додому