Переклад тексту пісні Live In This City - Dragonette

Live In This City (оригінал)

I start it up
Turn it over like a general motor
And come down heavy
'Cause I drop it like a Tomahawk chopper
I gotta keep on doing what I’m doing
'Cause we’re clapping our hands now
Yeah I found a lipstick that I like
And so I’m walking it downtown, downtown
But I only live in this city
Live in the city
I only live in this city
Live in the city
I like to keep the place busy and I do it for free
Cause this city can’t live without me
Can’t live without
Me and my gang and some blonde defender
We wind it up around the center, roll it over to Camden
Just so you know that queen with the face that you call my little pony
We basically invented this place
That’s why it’s standing room only
Standing room only
But I only live in this city
Live in the city
I only live in this city
Live in the city
I like to keep the place busy and I do it for free
Cause this city can’t live without me
Can’t live without
Kings of the indie rockers
The top of the toilet choppers
Riots and rebel rousers
High roller phantom powers
(You can’t live without)
Kings of the indie rockers
(You can’t live without)
Top of the toilet choppers
(You can’t live without)
Riots and rebel rousers
(You can’t live without)
High roller phantom powers
(You can’t live without)
Kings of the indie rockers
The top of the toilet choppers
Riots and rebel rousers
High roller phantom powers
I only live in this city
Live in this city
I only live in the city
Live in this city
I only the place busy
Keep on working for free
Cause this city can’t live without me
I only live in this city
Live in this city
I only live in the city
Live in this city
I only the place busy
Keep on working for free
Cause this city can’t live without me
Can’t live without me
Can’t live without me
Can’t live without me
Can’t live without me
Yeah I only live in this city
Cause this city can’t live without me

Live In This City (переклад)

Я запускаю це
Перевертайте його, як звичайний двигун
І спускайся важким
Тому що я кидаю його як вертоліт Tomahawk
Я мушу продовжувати робити те, що я роблю
Тому що ми зараз плескаємо в долоні
Так, я знайшов помаду, яка мені подобається
І тому я гуляю в центрі міста
Але я живу тільки в цьому місті
Живіть у місті
Я живу тільки в цьому місті
Живіть у місті
Мені подобається завантажувати місце, і я роблю це безкоштовно
Бо це місто не може жити без мене
Не можу жити без
Я і моя банда та якийсь білявий захисник
Ми накручуємо по центру, перевертаємо до Camden
Щоб ти знав ту королеву з обличчям, яку ти називаєш моїм маленьким поні
Ми в основному винайшли це місце
Тому це лише місце для стояння
Тільки стояча кімната
Але я живу тільки в цьому місті
Живіть у місті
Я живу тільки в цьому місті
Живіть у місті
Мені подобається завантажувати місце, і я роблю це безкоштовно
Бо це місто не може жити без мене
Не можу жити без
Королі інді-рокерів
Верхня частина туалетних подрібнювачів
Заворушення та бунтарські бунтарі
Високі фантомні сили роликів
(Ти не можеш жити без)
Королі інді-рокерів
(Ти не можеш жити без)
Верхня частина туалетних подрібнювачів
(Ти не можеш жити без)
Заворушення та бунтарські бунтарі
(Ти не можеш жити без)
Високі фантомні сили роликів
(Ти не можеш жити без)
Королі інді-рокерів
Верхня частина туалетних подрібнювачів
Заворушення та бунтарські бунтарі
Високі фантомні сили роликів
Я живу тільки в цьому місті
Живіть у цьому місті
Я живу лише в місті
Живіть у цьому місті
Я тільки місце зайняте
Продовжуйте працювати безкоштовно
Бо це місто не може жити без мене
Я живу тільки в цьому місті
Живіть у цьому місті
Я живу лише в місті
Живіть у цьому місті
Я тільки місце зайняте
Продовжуйте працювати безкоштовно
Бо це місто не може жити без мене
Не можу жити без мене
Не можу жити без мене
Не можу жити без мене
Не можу жити без мене
Так, я лише живу у цьому місті
Бо це місто не може жити без мене