Переклад тексту пісні Detonate - Dragonette

Detonate - Dragonette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Detonate, виконавця - Dragonette. Пісня з альбому Royal Blues, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.02.2017
Лейбл звукозапису: Dragonette
Мова пісні: Англійська

Detonate

(оригінал)
Another level into another obstacle course
We fall another ten feet through another trap door
And I don’t wanna find a safe way home
I’m right where I want
And I believe we belong somewhere in between lost and found
And I, I don’t think it can be wrong flying too close to the sun
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on
We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate.
We detonate
We light up and detonate
Detonate
Living in our own natural disaster
Not really what we want, but kinda what we’ve asked for
We don’t need to find a place to hide
'Cause we’ve come alive
And I believe we belong somewhere in between right and wrong
And I, I don’t think that flying too close to the sun
I swear this love is feeling dangerous
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on
We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate
If this is our, our time to go
Is there a better way to explore
Fill up the sky with ashes and dust
And when it settles down, we will never ask for more
I swear this love is so precarious
If you’re a spark then I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on
Oh, well this love is feeling dangerous
You are a spark and I want to take it for pain
And even in the tiniest dust we’ll light on
We’ll light on, we’ll light on in flames and detonate
We detonate
We light up and detonate
Detonate
(переклад)
Ще один рівень на іншу смугу перешкод
Ми пропадаємо ще на десять футів через інший люк
І я не хочу знайти безпечний шлях додому
Я там, де хочу
І я вважаю, що ми десь посередині між втраченим і знайденим
І я не думаю, що може бути не не пролітати занадто близько до сонця
Я клянусь, що ця любов настільки нестабільна
Якщо ти іскра, то я хочу приймати це за біль
І навіть у найдрібнішому пилку ми запалимо
Ми запалимо, ми запалимо у вогні й підірвемо.
Ми детонуємо
Ми запалюємо і детонуємо
Детонувати
Жити в нашому стихійному лиху
Насправді не те, чого ми хочемо, але приблизно те, про що ми просили
Нам не потрібно шукати місце, щоб сховатися
Бо ми ожили
І я вважаю, що ми десь посередині між правильним і неправильним
І я не думаю, що літати занадто близько до сонця
Клянуся, що ця любов небезпечна
Якщо ти іскра, то я хочу приймати це за біль
І навіть у найдрібнішому пилку ми запалимо
Ми запалимо, ми запалимо у вогні й підірвемо
Ми детонуємо
Ми запалюємо і детонуємо
Детонувати
Якщо це наш, наш час поїхати
Чи є кращий спосіб дослідити
Засипте небо попелом і пилом
І коли це влаштовано, ми ніколи не будемо просити більше
Я клянусь, що ця любов настільки нестабільна
Якщо ти іскра, то я хочу приймати це за біль
І навіть у найдрібнішому пилку ми запалимо
О, ця любов небезпечна
Ти іскра, і я хочу приймати це за біль
І навіть у найдрібнішому пилку ми запалимо
Ми запалимо, ми запалимо у вогні й підірвемо
Ми детонуємо
Ми запалюємо і детонуємо
Детонувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Neck And Neck ft. Dragonette 2016
Outlines ft. Dragonette 2014
Boys & Girls ft. Dragonette 2011
Animale ft. Dragonette 2011
Feel This Way ft. Dragonette 2016
The Best ft. Dragonette 2015
Stupid Grin 2009
I Get Around 2007
Secret Stash ft. Dragonette 2016
Let It Go 2012
Gone Too Far 2009
Our Summer 2010
Take It Like A Man 2007
Live In This City 2012
Fixin to Thrill 2009
Easy 2009
Pick Up The Phone 2009
My Things 2010
Volcano 2010
Big Sunglasses 2009

Тексти пісень виконавця: Dragonette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990
Carrion Eaters 2010
In Conspiracy With Satan 1983