Переклад тексту пісні The Failure Epiphany - Draconian

The Failure Epiphany (оригінал)

I see your picture and all I feel is sorrow…
No hate no love… No barren signs from above
Can I be you for a while?
Let me see
Can you be me for a moment?
Let it be… Resolution
Only regret seals the night where I uncover myself…
For those bygone days amid scenes of dread
Resolve my love into sheer mercy…
God knows how many mornings I woke in torment;
Staring into the daytime void, lost in fault and wonder…
Walking the fields where poisoned flowers swell
Embittered into revulsion
Confused I face how stern and devious is reality
You conquered me with your delusion
Then I vanished into blank pages already written
Endurance and devotion kills each other
And a demon enters our room
And something dies…
Something dies inside of me
Drowns in the vale of tears around me
With a beacon of hope we could levitate like dancing on air…
And there in that moment we’ll at last find solace;
Abundance shining greater than any dream
The morning breaks so cold… so cold
My face it looks so old… so old…
I rend my nails on the wall I’ve built around me
Only in the shade can I be free…
Only in the shade I can be… Me

(переклад)

Я бачу твій малюнок, і все, що я відчуваю — це сум…
Немає ненависті не любові… Немає безплідних знаків згори
Чи можу я бути тобою деякий час?
Дай мені подивитися
Ти можеш бути мною на мить?
Нехай буде… Рішення
Тільки шкодуй запечатує ту ніч, де я розкриваюся…
За ті минулі дні серед сцен жаху
Перетворіть мою любов у чисте милосердя…
Бог знає, скільки ранків я прокидався в муках;
Дивлячись у денну порожнечу, загублений у вині та диві…
Гуляючи полями, де набухають отруєні квіти
Озлоблений до відрази
Я збентежений бачу, наскільки сувора й підступна дійсність
Ти підкорив мене своєю оманою
Потім я зник у вже написані порожні сторінки
Витримка і відданість вбивають один одного
І в нашу кімнату входить демон
І щось вмирає…
Щось у мене вмирає
Тоне в долині сліз навколо мене
З маяком надії ми могли б левітувати, як танці в ефірі…
І там у цей момент ми нарешті знайдемо розраду;
Достаток сяє більше, ніж будь-яка мрія
Ранок такий холодний… такий холодний
Моє обличчя видається таким старим… таким старим…
Я ламаю нігті на стіні, яку будував навколо себе
Тільки в тіні я можу бути вільним…
Тільки в тіні я можу бути... Я