Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seasons Apart, виконавця - Draconian. Пісня з альбому Turning Season Within, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська
Seasons Apart(оригінал) |
Take my hand; |
Follow me through tranquillity |
Stay with me, you will see ardour where shadows grow |
Feel my heart, relieve your hope of this fading love |
Winter came far too soon, but still the flowers bloom |
And winter came too soon, and will the flowers die; |
Bow down their heads under the cold, cold sky? |
In a world growing blind, |
Who can expect me to see the pain that I caused? |
It’s the end for me and you |
Somehow we always knew, |
'Cause the guilt we had to hide |
Was right here at our side |
Heal my heart before it breaks, |
Shade these austere lights… |
Heal that wound that came to me… |
Take me away from here |
Blindfold my eyes with thy grace… |
The hope runs dry, and the words of comfort; |
I heard how they cracked… |
We are breathing the shame I am the one to blame |
It’s the end for me and you |
Somehow we always knew, |
'Cause the guilt we had to hide |
Was right here at our side |
(переклад) |
Візьми мою руку; |
Слідуйте за мною крізь спокій |
Залишайся зі мною, ти побачиш запал там, де ростуть тіні |
Відчуй моє серце, звільни свою надію на цю згасаючу любов |
Зима прийшла дуже рано, але квіти все ще цвітуть |
А зима настала рано, і квіти загинуть; |
Схилити голови під холодним, холодним небом? |
У світі, що стає сліпим, |
Хто може очікувати, що я побачу біль, який я завдав? |
Це кінець для мене і для вас |
Чомусь ми завжди знали, |
Тому що провину ми мусили приховувати |
Був поруч із нами |
Зцілюй моє серце, перш ніж воно розбилося, |
Затінити ці суворі вогні… |
Залікувати цю рану, яка прийшла до мене… |
Забери мене звідси |
Закрийте мої очі своєю милістю… |
Надія висихає, а слова втіхи; |
Я чув, як вони зламалися… |
Ми дихаємо від сорому, що винен я |
Це кінець для мене і для вас |
Чомусь ми завжди знали, |
Тому що провину ми мусили приховувати |
Був поруч із нами |