| On my naked back
| На моїй голій спині
|
| A dance of the nocturnal sun
| Танець нічного сонця
|
| The tall grass crawls around me
| Навколо мене повзе висока трава
|
| In adoration bowing
| У поклоні вклоняються
|
| Can I find you in your dark?
| Чи можу я знайти вас у темряві?
|
| Can you find me in your heart?
| Чи можете ви знайти мене у своєму серці?
|
| There’s a fallen statue in the wilderness
| У пустелі впала статуя
|
| It has found its way to your dreams
| Він знайшов шлях до вашої мрії
|
| Haunting the waking hours
| Переслідує час неспання
|
| In nights' color with eyes like rain
| У нічному кольорі з очима, як дощ
|
| The shades beseech you
| Тіні благають вас
|
| My love increases you
| Моя любов збільшує вас
|
| And summer freezes you into me
| І літо заморожує тебе в мені
|
| The cold fire suits you
| Холодний вогонь тобі підходить
|
| A pale tortured blue blistering through
| Наскрізь пробивається бліда замучена синя
|
| A lifeless lover was the high mountains
| Неживим коханцем були високі гори
|
| Where we tried to reach the stars
| Де ми намагалися досягти зірок
|
| The moon, the ways beyond
| Місяць, шляхи далі
|
| It was the purest love of all
| Це була найчистіша любов з усіх
|
| It was the purest love of all
| Це була найчистіша любов з усіх
|
| I will raise a statue in the wilderness
| Я поставлю статую в пустелі
|
| It will find its way to your dreams
| Він знайде шлях до ваших мрій
|
| This will haunt you forever
| Це буде переслідувати вас вічно
|
| In nights' color with eyes like rain
| У нічному кольорі з очима, як дощ
|
| Yet I collect the stars you wept
| Але я збираю зірки, які ти плакав
|
| Keeping them as my own
| Зберігаю їх як власних
|
| To be lost in your eyes
| Загубитися в твоїх очах
|
| For all the sadness that we kept
| За весь смуток, який ми зберегли
|
| And I fail to realize it’s you
| І я не усвідомлюю, що це ти
|
| The cold fire suits you
| Холодний вогонь тобі підходить
|
| A pale tortured blue blistering through
| Наскрізь пробивається бліда замучена синя
|
| When there’s peace within myself
| Коли всередині мене панує спокій
|
| And everything else
| І все інше
|
| A pale tortured blue blistering through | Наскрізь пробивається бліда замучена синя |