Переклад тексту пісні The Everlasting Scar - Draconian

The Everlasting Scar - Draconian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Everlasting Scar, виконавця - Draconian. Пісня з альбому Arcane Rain Fell, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

The Everlasting Scar

(оригінал)
Behold me now, I’m lost somehow
Summoned up in sorrow from a world beyond
Never let go my crimson rapture…
Can you touch my soul?
I see you in every shade
In every moment I breathe
You came as the silent wanderer
Travelling to distant shores
I am the life that learned to die
I have no choice, I’ve lost my voice
I am the tear who broke with fear
I won’t return, to death I turn
If humans were like swans
I could bear this burden with ease…
Never to witness this heartless disease
As the wounds of time neglect me
Walking the earth as the solitary reaper…
Dressed in the lost voices of time
I bathe in quiet waters of tearful shades
(And) I suffer in every corner of your sanctuary
Embrace me now, for I will die
The pain I feel inside will never leave
But never let go my crimson rapture…
Can you heal my soul?
(переклад)
Ось я зараз, я якось загубився
Викликаний у скорботі з потойбічного світу
Ніколи не відпускай мого малинового захоплення…
Ти можеш торкнутися моєї душі?
Я бачу тебе в кожній тіні
Кожну мить я дихаю
Ти прийшов як тихий мандрівник
Подорож до далеких берегів
Я — життя, яке навчилося вмирати
Я не маю вибору, я втратив голос
Я сльоза, яка розірвалася від страху
Я не повернусь, до смерті обвернуся
Якби люди були як лебеді
Я міг би з легкістю нести цей тягар…
Ніколи не стати свідком цієї безсердечної хвороби
Як рани часу нехтують мною
Ходити по землі, як самотній женець…
Одягнений у втрачені голоси часу
Я купаюся в тихих водах слізних відтінків
(І) Я страждаю у кожному кутку твоєї святині
Обійми мене зараз, бо я помру
Біль, який я відчуваю всередині, ніколи не піде
Але ніколи не відпускай мого малинового захоплення…
Чи можете ви вилікувати мою душу?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodflower 2013
Pale Tortured Blue 2015
Sorrow of Sophia 2020
Stellar Tombs 2015
The Sethian 2020
Morphine Cloud 2013
Seasons Apart 2013
Heaven Laid in Tears 2013
The Last Hour of Ancient Sunlight 2013
Moon over Sabaoth 2020
A Phantom Dissonance 2013
The Sacrificial Flame 2020
Rivers Between Us 2015
When I wake 2013
Earthbound 2013
The Wretched Tide 2015
The Morningstar 2013
Elysian Night 2013
Dishearten 2015
Heavy Lies the Crown 2015

Тексти пісень виконавця: Draconian