Переклад тексту пісні The Drowning Age - Draconian

The Drowning Age - Draconian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Drowning Age, виконавця - Draconian. Пісня з альбому A Rose for the Apocalypse, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

The Drowning Age

(оригінал)
On the shore, lost in our time
Currents are bursting through
From the sky;
an aberration;
Chimeras' burning you
In the dark;
inside the earth
Blood runs barren now
See this age, so discolored…
It’s breaking down somehow
Our homes are since long deserted
The planet cries from within
And slumbers still as her child dies
We’re hiding from her love
The drowing age no longer waits
Born through hollow eyes
Feel the wind, behold the scourge
Come closer and watch it rise
I sit on the vortex waiting for the world to fall
Stretching through this illusory
Empire, gasping for air as another life is written
As another soul is taken
Nature cast out
In your eyes a light was flickering
I didn’t mean to scare you
But I miss you…
Catharsis' burning!
Let’s bring our gods to the gallows;
A new moon will shine on you
Let’s bring our gods to the gallows;
A new light will shine on us all
In aching sorrow I break down
I see despair in what we’ve become
These chambers of demons full
Finally darkens this fading glow
On the shore, lost in our time
Currents are bursting through
From the sky;
an aberration;
Chimeras' burning you
The drowning age has given birth
We better unfold our hands
As we weep;
then we shall wake
To return the inborn Earth
Our homes are since long deserted
The planet cries from within
And slumbers still as her child dies
We’re hiding from her love
(переклад)
На березі, загублений у наш час
Течії прориваються
З неба;
аберація;
Тебе спалять химери
В темноті;
всередині землі
Тепер кров тече безплідно
Подивіться на цей вік, такий знебарвлений…
Він якось ламається
Наші домівки вже давно безлюдні
Планета плаче зсередини
І все ще спить, коли її дитина помирає
Ми ховаємось від її кохання
Вік дрімучості більше не чекає
Народжений через порожні очі
Відчуйте вітер, подивіться на бич
Підійдіть ближче та подивіться, як він піднімається
Я сиджу на вирі, чекаючи, поки світ паде
Протягування крізь це ілюзорне
Імперія, що хапає повітря, поки пишеться інше життя
Як інша душа взята
Природа вигнана
У твоїх очах мерехтів вогник
Я не хотів вас налякати
Але я сумую за тобою…
Катарсис горить!
Давайте приведемо наших богів до шибениці;
Тобі світитиме молодий місяць
Давайте приведемо наших богів до шибениці;
На всіх нас засяє нове світло
У болючій скорботі я зриваюся
Я бачу відчай у тому, ким ми стали
Ці кімнати демонів переповнені
Остаточно затемнює це згасаюче сяйво
На березі, загублений у наш час
Течії прориваються
З неба;
аберація;
Тебе спалять химери
Потопельник вік породив
Ми краще розгорнемо руки
Коли ми плачемо;
тоді ми прокинемося
Щоб повернути вроджену Землю
Наші домівки вже давно безлюдні
Планета плаче зсередини
І все ще спить, коли її дитина помирає
Ми ховаємось від її кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodflower 2013
Pale Tortured Blue 2015
Sorrow of Sophia 2020
Stellar Tombs 2015
The Sethian 2020
Morphine Cloud 2013
Seasons Apart 2013
Heaven Laid in Tears 2013
The Last Hour of Ancient Sunlight 2013
Moon over Sabaoth 2020
A Phantom Dissonance 2013
The Sacrificial Flame 2020
Rivers Between Us 2015
When I wake 2013
Earthbound 2013
The Wretched Tide 2015
The Morningstar 2013
Elysian Night 2013
Dishearten 2015
Heavy Lies the Crown 2015

Тексти пісень виконавця: Draconian