| On the shore, lost in our time
| На березі, загублений у наш час
|
| Currents are bursting through
| Течії прориваються
|
| From the sky; | З неба; |
| an aberration;
| аберація;
|
| Chimeras' burning you
| Тебе спалять химери
|
| In the dark; | В темноті; |
| inside the earth
| всередині землі
|
| Blood runs barren now
| Тепер кров тече безплідно
|
| See this age, so discolored…
| Подивіться на цей вік, такий знебарвлений…
|
| It’s breaking down somehow
| Він якось ламається
|
| Our homes are since long deserted
| Наші домівки вже давно безлюдні
|
| The planet cries from within
| Планета плаче зсередини
|
| And slumbers still as her child dies
| І все ще спить, коли її дитина помирає
|
| We’re hiding from her love
| Ми ховаємось від її кохання
|
| The drowing age no longer waits
| Вік дрімучості більше не чекає
|
| Born through hollow eyes
| Народжений через порожні очі
|
| Feel the wind, behold the scourge
| Відчуйте вітер, подивіться на бич
|
| Come closer and watch it rise
| Підійдіть ближче та подивіться, як він піднімається
|
| I sit on the vortex waiting for the world to fall
| Я сиджу на вирі, чекаючи, поки світ паде
|
| Stretching through this illusory
| Протягування крізь це ілюзорне
|
| Empire, gasping for air as another life is written
| Імперія, що хапає повітря, поки пишеться інше життя
|
| As another soul is taken
| Як інша душа взята
|
| Nature cast out
| Природа вигнана
|
| In your eyes a light was flickering
| У твоїх очах мерехтів вогник
|
| I didn’t mean to scare you
| Я не хотів вас налякати
|
| But I miss you…
| Але я сумую за тобою…
|
| Catharsis' burning!
| Катарсис горить!
|
| Let’s bring our gods to the gallows;
| Давайте приведемо наших богів до шибениці;
|
| A new moon will shine on you
| Тобі світитиме молодий місяць
|
| Let’s bring our gods to the gallows;
| Давайте приведемо наших богів до шибениці;
|
| A new light will shine on us all
| На всіх нас засяє нове світло
|
| In aching sorrow I break down
| У болючій скорботі я зриваюся
|
| I see despair in what we’ve become
| Я бачу відчай у тому, ким ми стали
|
| These chambers of demons full
| Ці кімнати демонів переповнені
|
| Finally darkens this fading glow
| Остаточно затемнює це згасаюче сяйво
|
| On the shore, lost in our time
| На березі, загублений у наш час
|
| Currents are bursting through
| Течії прориваються
|
| From the sky; | З неба; |
| an aberration;
| аберація;
|
| Chimeras' burning you
| Тебе спалять химери
|
| The drowning age has given birth
| Потопельник вік породив
|
| We better unfold our hands
| Ми краще розгорнемо руки
|
| As we weep; | Коли ми плачемо; |
| then we shall wake
| тоді ми прокинемося
|
| To return the inborn Earth
| Щоб повернути вроджену Землю
|
| Our homes are since long deserted
| Наші домівки вже давно безлюдні
|
| The planet cries from within
| Планета плаче зсередини
|
| And slumbers still as her child dies
| І все ще спить, коли її дитина помирає
|
| We’re hiding from her love | Ми ховаємось від її кохання |