Переклад тексту пісні Dusk Mariner - Draconian

Dusk Mariner - Draconian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dusk Mariner, виконавця - Draconian. Пісня з альбому Sovran, у жанрі
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Dusk Mariner

(оригінал)
No light finds me
Perish like the setting sun
No truth defies me
Unburdened like the fallen one
I’d give you my love
But it’s freezing cold
My lips ever sealed
And the things I have done
Are slowly growing old
Yet dying to be healed
No heart guides me
Frozen in the depths below
No fear leaves me
I’m haunted by a distant soul
She gives me her voice
She gives me her soul
Yet demons in my view
As fear breaks down
I weep to understand
I was already you
Living in a circle of decay
Where morn remains the night
Under these starless skies
Love’s out of sight
Breathe carelessly
Be all you feared as a child
See, it’s only me
And not the heavens
Coming down on you
No light finds me
She gives me her voice
She gives me her soul
This angel in my view
As fear breaks down
I weep to understand
I was already you
We were living in a circle of decay
Where morn remains the night
Under these starlit skies
Love marks our flight
Farewell!
(переклад)
Жодне світло не знаходить мене
Згинь, як сонце, що заходить
Жодна правда не кидає мені виклик
Необтяжений, як полеглий
Я б віддав тобі свою любов
Але морозно
Мої губи завжди запечатані
І те, що я робив
Поволі старіють
Але вмирати, щоб зцілятися
Жодне серце не веде мене
Замерзли в глибині внизу
Жоден страх не покидає мене
Мене переслідує далека душа
Вона дає мені свой голос
Вона віддає мені свою душу
І все ж демони на мій погляд
Як страх зламається
Я плачу, щоб зрозуміти
Я вже був тобою
Жити в колі розпаду
Де ранок залишається ніччю
Під цим беззоряним небом
Кохання поза полем зору
Дихайте необережно
Будьте тим, чого боялися в дитинстві
Бачиш, це тільки я
І не небеса
Спускається на вас
Жодне світло не знаходить мене
Вона дає мені свой голос
Вона віддає мені свою душу
Цей ангел на мій погляд
Як страх зламається
Я плачу, щоб зрозуміти
Я вже був тобою
Ми жили у колі розпаду
Де ранок залишається ніччю
Під цим зоряним небом
Любов знаменує наш політ
Прощай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodflower 2013
Pale Tortured Blue 2015
Sorrow of Sophia 2020
Stellar Tombs 2015
The Sethian 2020
Morphine Cloud 2013
Seasons Apart 2013
Heaven Laid in Tears 2013
The Last Hour of Ancient Sunlight 2013
Moon over Sabaoth 2020
A Phantom Dissonance 2013
The Sacrificial Flame 2020
Rivers Between Us 2015
When I wake 2013
Earthbound 2013
The Wretched Tide 2015
The Morningstar 2013
Elysian Night 2013
Dishearten 2015
Heavy Lies the Crown 2015

Тексти пісень виконавця: Draconian