Переклад тексту пісні Akherousia - Draconian

Akherousia (оригінал)

My light slowly fades away
My hope’s gone and went astray
But I see their dark dream-sails…
Take me away… from here!
In the cold of winter I found the other half of me.
An amethyst broke through the walls of silent solitude.
But we are lost in a world of despair,
So we head for the ocean;
a destination unknown…
Maybe they want me to come onboard
Maybe I’m cursed here to stay…
But maybe they want me to come onboard
Maybe they’ll gather all the lost souls…
Maybe they’ve heard our mournful cries…
And maybe they want us to come onboard

Akherousia (переклад)

Моє світло повільно згасає
Моя надія зникла і збілася
Але я бачу їхні темні вітрила снів…
Забери мене… звідси!
У холодну зиму я знайшов другу половину себе.
Аметист пробився крізь стіни тихої самотності.
Але ми загублені у світі відчаю,
Тож ми вирушаємо до океану;
невідоме призначення…
Можливо, вони хочуть, щоб я прийшов на борт
Можливо, я проклят тут залишитися…
Але, можливо, вони хочуть, щоб я приєднався
Можливо, вони зберуть усі загублені душі…
Може, вони чули наші скорботні крики…
І, можливо, вони хочуть, щоб ми приєдналися