Переклад тексту пісні Democracy, Whisky, Sexy - Dr. Frank

Democracy, Whisky, Sexy (оригінал)

I don’t have much in common with the man from old Najaf
I think I understand him though I guess I could be off
America is beautiful and flawed
Inspiring, contradictory, and odd
Democracy, Whisky, Sexy
Did you see them pull the statue down?
How did it look to you?
Did you see them hit the picture of a monster with a shoe?
America was flying through the skies
America was streaming from my eyes
Democracy, Whisky, Sexy
Our day is just his night
But I want him to be right
So I’ll drink to him
Please don’t let him down
Anything can happen and it’s complicated but
I can tell the future from a feeling in my gut
Democracy, Whisky, Sexy
Democracy, Democracy
Expedience, idealism, hope, sexy, whisky

(переклад)

Я не маю багато спільного з людиною зі старого Наджафу
Я думаю, я його розумію, хоча я вважаю, що можу від’їхати
Америка прекрасна і має недоліки
Надихаючий, суперечливий і дивний
Демократія, Віскі, Сексуальність
Ви бачили, як вони знесли статую?
Як це вам здалося?
Ви бачили, як вони вдарили по картинці монстра з черевиком?
Америка летіла в небесах
Америка текла з моїх очей
Демократія, Віскі, Сексуальність
Наш день – це лише його ніч
Але я хочу, щоб він був правий
Тому я вип’ю за нього
Будь ласка, не підведіть його
Все може трапитися, і це складно, але
Я можу передбачити майбутнє за відчуттям у своєму нутрі
Демократія, Віскі, Сексуальність
Демократія, демократія
Доцільність, ідеалізм, надія, сексуальність, віскі