Переклад тексту пісні Red Window - Downplay

Red Window (оригінал)

I met her after midnight
Under the voodoo lights
Her eyes tricked me to stay
I knew it wasn’t right
But she’s paid to keep her secrets
And I paid the price
I tried to stay away
But I’m an addict
And she’s the vice
Does she know when I’m out there?
In the dark alley I stare
As the red light fills the air
Of a nightmare
I still see her
In the red window
Naked in the glow
She’s a disease
That’s killing me
Behind the shadows
And on and on it goes
I pass her every day now
I walk right by
She never has a thing to say
She just stares me in the eyes
Does she know when I’m out there?
In the dark alley I stare
As the red light fills the air
Of a nightmare
I still see her
In the red window
Naked in the glow
She’s a disease
That’s killing me
Behind the shadows
And on and on it goes
I can’t wash you off my skin
My body hates me again
I can’t wash you off my skin
My body hates me again
(And on and on it goes)
(And on and on it goes)
(And on and on it goes)
(And on and on it goes)
I still see her
In the red window
Naked in the glow
She’s a disease
That’s killing me
Behind the shadows
And on and on it goes
I still see her
In the red window
Naked in the glow
She’s a disease
That’s killing me
Behind the shadows
And on and on it goes

(переклад)

Я познайомився з нею після півночі
Під вогнями вуду
Її очі спонукали мене залишитися
Я знав, що це неправильно
Але їй платять за збереження своїх секретів
І я заплатив ціну
Я намагався триматися осторонь
Але я залежний
І вона порок
Вона знає, коли я там?
У темний провулок я дивлюсь
Оскільки червоне світло наповнює повітря
Про кошмар
Я все ще бачу її
У червоному вікні
Голий у сяйві
Вона хвороба
Це мене вбиває
За тінями
І далі і все йде
Тепер я повз неї кожен день
Я проходжу поруч
Їй ніколи не що сказати
Вона просто дивиться мені в очі
Вона знає, коли я там?
У темний провулок я дивлюсь
Оскільки червоне світло наповнює повітря
Про кошмар
Я все ще бачу її
У червоному вікні
Голий у сяйві
Вона хвороба
Це мене вбиває
За тінями
І далі і все йде
Я не можу змити тебе зі своєї шкіри
Моє тіло знову ненавидить мене
Я не можу змити тебе зі своєї шкіри
Моє тіло знову ненавидить мене
(І далі і це йде)
(І далі і це йде)
(І далі і це йде)
(І далі і це йде)
Я все ще бачу її
У червоному вікні
Голий у сяйві
Вона хвороба
Це мене вбиває
За тінями
І далі і все йде
Я все ще бачу її
У червоному вікні
Голий у сяйві
Вона хвороба
Це мене вбиває
За тінями
І далі і все йде