Переклад тексту пісні What I Do - Donald Fagen

What I Do (оригінал)

What I Do
I say «Ray, why do girls treat you nice that way?»
He said it’s not what I know
What I think or say
It’s what I do It’s what I do It’s deep beneath the skin
It’s what I major in It’s what I do Yes, I come to play and I bring big soul
I could rock long before they named it Rock and roll
It’s what I do It’s what I do
I’m specially qualified
To keep them satisfied
It’s what I do You turn the lamp down low
You make them feel secure
You’ve got to show the girl
She’s the one you adore
If you want that sugar to pour
Well you bring some church but you leave no doubt
As to what kind of love you love to shout about
It’s what I do It’s what I do If you can’t dance by now
The Raelettes will show you how
It’s what I do You turn the lamp down low
You make them feel secure
You’ve got to show the girl
She’s the one you adore If you want that sugar to pour
He says
Don don’t despair just take some time
You find your bad self, you’re gonna do just fine
It’s what I do It’s what I do It’s not some game i play
It’s in my DNA
It’s what I do

(переклад)

Що я роблю
Я кажу: «Рей, чому дівчата так добре до тебе ставляться?»
Він сказав, що це не те, що я знаю
Що я думаю чи кажу
Це те, що я роблю Це те, що роблю Це глибоко під шкірою
Це те, чим я займаюся Це я роблю Так, я приходжу пограти і приношу велику душу
Я міг рок-рок задовго до того, як це назвали рок-н-ролом
Це те, що я роблю Це те, що я роблю
Я спеціально кваліфікований
Щоб вони були задоволені
Це те, що я роблю Ви вимикаєте лампу
Ви змушуєте їх відчувати себе в безпеці
Ви повинні показати дівчину
Вона та, яку ти обожнюєш
Якщо ви хочете, щоб цукор насипав
Ви приносите церкву, але не залишаєте сумнівів
Про те, про яке кохання ви любите кричати
Це те, що я роблю Це те я роблю Якщо ви зараз не можете танцювати
Raelettes покажуть вам, як
Це те, що я роблю Ви вимикаєте лампу
Ви змушуєте їх відчувати себе в безпеці
Ви повинні показати дівчину
Вона та, яку ви обожнюєте, якщо ви хочете, щоб цукор всипав
Він каже
Не впадайте у відчай, просто знайдіть час
Ви знайдете себе поганого, у вас все вийде
Це те, що я роблю Це те, що я роблю Це не гра, в яку я граю
Це в мій ДНК
Це те, що я роблю