Переклад тексту пісні Brite Nightgown - Donald Fagen

Brite Nightgown - Donald Fagen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brite Nightgown, виконавця - Donald Fagen. Пісня з альбому Morph The Cat, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2006
Лейбл звукозапису: Reprise
Мова пісні: Англійська

Brite Nightgown

(оригінал)
I dreamed I had a fever
I was pushin' one-oh-three
My mom’s all upset — cryin' by my bedside
Everybody’s prayin' for me
I hear a scratchin' at the window
I somehow twist myself around
I realize I’m eyes to eyes
With the fella in the Brite Nitegown
Brite Nitegown
Brite Nitegown
You can’t fight with the fella
In the Brite Nitegown
The eagle flies on Friday
My baby wants to bash
I hit the ATM — and march down the street
With a roll of party cash
Right then a couple lit-up brothers
They gently put me on the ground
They do the steal and leave me to deal
With the fella in the Brite Nitegown
Brite Nitegown
Brite Nitegown
You can’t fight with the fella
In the Brite Nitegown
Ten milligrams of Chronax
Will whip you back through time
Past Hebrew kings — and furry things
To the birth of humankind
I shared in all of nature’s secrets
But when I finally came around
I’m sittin' on the rug gettin' a victory hug
From the fella in the brite Brite Nitegown
Brite Nitegown
Brite Nitegown
You can’t fight with the fella
In the Brite Nitegown
(переклад)
Мені снилося, що у мене температура
Я натискав один-о-три
Моя мама вся засмучена — плаче біля мого ліжка
Всі моляться за мене
Я чую дряпання у вікно
Я якось крутюся
Я усвідомлюю, що я очі в очі
З хлопцем у британській сорочці
Brite Nitegown
Brite Nitegown
Не можна битися з хлопцем
У британській сорочці
Орел летить у п’ятницю
Моя дитина хоче битися
Я вдарився об банкомат — і йду по вулиці
З банком готівки для вечірки
Саме тоді засвітилася пара братів
Вони м’яко поклали мене на землю
Вони крадуть і залишають мене розбиратися
З хлопцем у британській сорочці
Brite Nitegown
Brite Nitegown
Не можна битися з хлопцем
У британській сорочці
Десять міліграмів Хронакса
Поверне вас назад через час
Колишні єврейські царі — і пухнасті речі
До народження людства
Я поділився всіма секретами природи
Але коли я нарешті прийшов
Я сиджу на килимі й отримую переможні обійми
Від хлопця в британській сорочці Brite Nitegown
Brite Nitegown
Brite Nitegown
Не можна битися з хлопцем
У британській сорочці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I.G.Y. 1982
The Goodbye Look 1982
What I Do 2006
New Frontier 1982
Green Flower Street 1982
The Nightfly 1982
Ruby Baby 1982
Maxine 1982
Walk Between Raindrops 1982
Memorabilia 2012
Morph the Cat 2006
Snowbound 1993
Security Joan 2006
Slinky Thing 2012
H Gang 2006
The New Breed 2012
I'm Not the Same Without You 2012
Tomorrow's Girls 1993
Weather in My Head 2012
Trans-Island Skyway 1993

Тексти пісень виконавця: Donald Fagen