Переклад тексту пісні Teahouse on the Tracks - Donald Fagen

Teahouse on the Tracks (оригінал)

Out on the fringe
Where the shallows meet the scratchlands
Out where hope and the highway ends
You can park or cruise
Both ways you lose
This is Flytown now my friend
You take a walk on Bleak Street
Tonight could be the night you crash
Then you turn and stop
Start to fingerpop
You think you hear a wailin' combo
You climb a flight of twisted stairs
Some cat says buddy
If you’ve got eyes
To rhythmatize
Bring your flat hat and your ax
'Cause tonight at ten
We’ll be workin' again
At the Teahouse on the Tracks
The Siegel Bros. were slammin' out a baion
So slick it should have been a crime
Irene and Flocko and little Amy Khan
Lead off the big front line
The crowd was bouncin' in sync with the pulse
You get a case of party feet
(Then the room turns bright
And fills up with light)
And then from somewhere deep inside you
Some frozen stuff begins to crack
Better hurry
If you’ve got eyes
To rhythmatize
Bring your flat hat and your ax
'Cause tonight at ten
We’ll be workin' again
At the Teahouse on the Tracks
Take the T-Line to Bleak and Divine
Just above the Good Time Flats
It’s your last chance
To learn how to dance
At the Teahouse on the Tracks
On Sunday morning
You’re back at the wheel
You’re feelng calm and crisp and strong
If you’ve got eyes
To rhythmatize
Bring your flat hat and your ax
'Cause tonight at ten
We’ll be workin' again
At the Teahouse on the Tracks
If it feels right
Just drive for the light
That’s the groovessential facts
Someday we’ll all meet at the end of the street
At the Teahouse on the Tracks

Teahouse on the Tracks (переклад)

На околиці
Там, де мілководдя зустрічається з скрещені
Там, де закінчується надія і шосе
Ви можете припаркуватися або круїзувати
Ви програєте в обидві сторони
Тепер це Flytown мій друг
Ви гуляєте по Блік-стріт
Сьогодні вночі може стати та ніч, коли ви потрапите в аварію
Потім ви повертаєтеся і зупиняєтеся
Почніть виводити пальці
Вам здається, що ви чуєте комбінацію плачу
Ви піднімаєтеся по кручених сходах
Якийсь кіт каже, друже
Якщо у вас є очі
Ритматизувати
Візьміть свій плоский капелюх і сокиру
Тому що сьогодні о десятій
Ми знову працюватимемо
У чайній на доріжках
Брати Сігели вибивали байон
Настільки гладко, це мало бути злочином
Ірен і Флоко і маленька Емі Хан
Відвести велику лінію фронту
Натовп підстрибував синхронно з пульсом
Ви отримуєте футляр із вечірніми ногами
(Тоді кімната світліє
І наповнюється світлом)
А потім десь глибоко всередині тебе
Деякі заморожені речі починають тріскатися
Краще поспішайте
Якщо у вас є очі
Ритматизувати
Візьміть свій плоский капелюх і сокиру
Тому що сьогодні о десятій
Ми знову працюватимемо
У чайній на доріжках
Скористайтеся T-Line до Bleak and Divine
Трохи вище Good Time Flats
Це ваш останній шанс
Щоб навчитись танцювати
У чайній на доріжках
У неділю вранці
Ви повернулися за кермо
Ви відчуваєте себе спокійним, рішучим і сильним
Якщо у вас є очі
Ритматизувати
Візьміть свій плоский капелюх і сокиру
Тому що сьогодні о десятій
Ми знову працюватимемо
У чайній на доріжках
Якщо це як правильно
Просто їдь за світлом
Це головні факти
Колись ми всі зустрінемося в кінці вулиці
У чайній на доріжках