Переклад тексту пісні Sweet Pea - Doll Skin

Sweet Pea (оригінал)

About missing you on the road
I’ve sung a billion times
About how you’ve become my home
But my home is distant from yours
And I’m three states away from your door
I’ve learned to get used to room for one
Countless space for a tiny girl
A red rose floating in her world
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you
But please, could you please
Come squeeze in with me?
Who needs this much space
When I could have you in its place
Remnants of chocolate and empty plates
We’d laugh the night away
In the cold of Iowa
Only 20 degrees below
Morning wash away hope of snow
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you
But you tell me to fight
The proof is in our intertwined hands
We can power over Father Time
And set flame to his evil plans
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you
Cover me up, kiss my cheek
Cancel your work, stay with me for a week
I will admit I talk to the skies
Cause it don’t know shit about your eyes
This is just a song about how I love you

(переклад)

Про те, що сумую за вами в дорозі
Я співав мільярд разів
Про те, як ти став моїм домом
Але мій дім далекий від вашого
І я за три штати від твоїх дверей
Я навчився звикати до місця для одного
Безліч місця для крихітної дівчинки
Червона троянда, що плаває в її світі
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе
Але будь ласка, не могли б ви, будь ласка
Приходь втиснутися зі мною?
Кому потрібно стільки місця
Коли я міг би мати вас на своєму місці
Залишки шоколаду та порожні тарілки
Ми б сміялися всю ніч
У холоді Айови
Лише 20 градусів нижче
Ранок змиє надію на сніг
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе
Але ти говориш мені боротися
Доказ в наших переплетених руках
Ми можемо мати владу над Батьківським часом
І запалив його злі плани
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе
Прикрийте мене, поцілуйте в щоку
Скасуйте свою роботу, залишайтеся зі мною на тиждень
Я визнаю, що розмовляю з небесами
Бо воно не знає нічого про ваші очі
Це просто пісня про те, як я люблю тебе