Переклад тексту пісні No Fear - Doll Skin

No Fear (оригінал)

I begin to disappear
The fear has moved and left me here
I think I feel better up there
With the aliens and no more fears
Take me to your rocketship
Where you number off a list
Of accounts where they saw me bleed
They know how hard it is to be me
Feels like I’m falling
Flailing crawling
While I find a way
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear
Now they’ve offered me a home
And a bed to call my own
Oh, but how I’d wish they’d known
I’m too scared to be alone
Too afraid to live a new life
Amongst the stars and meteorites
An endless galaxy of black
Can never stop this heart attack
Feels like I’m falling
Flailing crawling
While I find a way
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear
But they convince me it’s alright to stay
Where the supernovas come out to play
Where I wash my worries away
So I think I’ll stay here today
Keep the phone off the hook
Now I’m gone for good
And you can’t catch me
Find my way out of here
Away from all of my fear
Where I can find my peace
I’m lost in space
We’re all floating anyway
Find my way out of here
Away from all my fear

No Fear (переклад)

Я починаю зникати
Страх зрушив і залишив мене тут
Мені здається, що там мені краще
З інопланетянами і більше ніяких страхів
Відвезіть мене до вашого ракетного корабля
Де ви нумеруєте зі списку
З облікових записів, де вони бачили, як я кровоточив
Вони знають, як важко бути мною
Відчуваю, що падаю
Повзання махаючими
Поки я знаходжу вихід
Тримайте телефон подалі
Тепер я пішов назавжди
І ти не можеш мене зловити
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів
Де я можу знайти свій спокій
Я загубився в космосі
Ми все одно пливемо
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів
Тепер вони запропонували мені дім
І ліжко, як назвати власним
О, але як би я хотів, щоб вони знали
Я занадто боюся бути самотній
Надто боїться жити нове життя
Серед зірок і метеоритів
Нескінченна галактика чорного кольору
Ніколи не можна зупинити цей серцевий напад
Відчуваю, що падаю
Повзання махаючими
Поки я знаходжу вихід
Тримайте телефон подалі
Тепер я пішов назавжди
І ти не можеш мене зловити
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів
Де я можу знайти свій спокій
Я загубився в космосі
Ми все одно пливемо
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів
Але вони переконують мене, що можна залишатися
Де наднові з'являються, щоб грати
Де я змиваю свої турботи
Тому я думаю, що залишуся тут сьогодні
Тримайте телефон подалі
Тепер я пішов назавжди
І ти не можеш мене зловити
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів
Де я можу знайти свій спокій
Я загубився в космосі
Ми все одно пливемо
Знайди вихід звідси
Подалі від усіх моїх страхів