Переклад тексту пісні Rubi - Doll Skin

Rubi (оригінал)

A beauty rests in the heart of the earth
Most say she’s a witch
Magic in the hands that she was born with
But the truth is her heart’s more violet than black
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
Fiery mane like a lion, like no being alive
Rubi is your princess, a body that can survive
She talks to the trees like they’re her friends
They talk right back as the branches break and bend
But the truth is her heart’s more violet than black
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
In the dead light of the moon
It’s brighter out there on her own
She’ll billow herself all in black
And she’s never running back
Never running back
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die
She is dangerous they say
She bends metal with her mind
She can turn water into wine
She can make all the flowers die

Rubi (переклад)

Краса спочиває в серці землі
Більшість каже, що вона відьма
Магія в руках, з якими вона народилася
Але правда в тому, що її серце більше фіолетове, ніж чорне
Кажуть, вона небезпечна
Розумом вона гне метал
Вона може перетворити воду на вино
Вона може змусити всі квіти загинути
Вогняна грива, як лев, як не живий
Рубі — ваша принцеса, тіла, яка може вижити
Вона розмовляє з деревами, ніби вони її друзі
Вони розмовляють у відповідь, коли гілки ламаються й згинаються
Але правда в тому, що її серце більше фіолетове, ніж чорне
Кажуть, вона небезпечна
Розумом вона гне метал
Вона може перетворити воду на вино
Вона може змусити всі квіти загинути
Кажуть, вона небезпечна
Розумом вона гне метал
Вона може перетворити воду на вино
Вона може змусити всі квіти загинути
У мертвому світлі місяця
Там само по собі світліше
Вона вся в чорному
І вона ніколи не тікає назад
Ніколи не бігати назад
Кажуть, вона небезпечна
Розумом вона гне метал
Вона може перетворити воду на вино
Вона може змусити всі квіти загинути
Кажуть, вона небезпечна
Розумом вона гне метал
Вона може перетворити воду на вино
Вона може змусити всі квіти загинути