Переклад тексту пісні Ray of lights - Дмитрий Колдун

Ray of lights (оригінал)

Cause I'm gotta shake your mind to show
You are forever mine
Shivering my spine
Cause I show I'll never let you go
Your heart is next to mine
Like a ray of light
I need somebody come on
Don't tell me it's over
it's over
And don't you leave me alone
My passion need lover
Lover
I sick your voice
It makes me smile
I know you there
To hold my heart
I need your voice
I need your smile
Cause I'm gotta shake your mind to show
You are forever mine
Shivering my spine
Cause I show I'll never let you go
Your heart is next to mine
Like a ray of light
Just stop the time and let's go
We're taking it slower
Slower
You're only mine and you know
My passion need lover
Lover
I sick your voice
It makes me smile
I know you there
To hold my heart
I need your voice
I need your smile
Cause I'm gotta shake your mind to show
You are forever mine
Shivering my spine
Cause I show I'll never let you go
Your heart is next to mine
Like a ray of light
You are forever mine
Shivering my spine
We are addicted to love
But love is never enough
Fasten your belts we hit the road
I leave it home my cell phone
Until July I'm gone
Cause I'm gotta shake your mind to show
You are forever mine
Shivering my spine
Cause I show I'll never let you go
Your heart is next to mine
Like a ray of light
Cause I'm gotta shake your mind to show
You are forever mine... forever
Shivering my spine
Cause I show I'll never let you go
Your heart is next to mine
Like a ray of light 

Ray of lights (переклад)

Бо я мушу потрясти ваш розум, щоб показати
Ти назавжди мій
У мене тремтить хребет
Бо я показую, що ніколи не відпущу тебе
Твоє серце поруч зі мною
Як промінь світла
Мені потрібно, щоб хтось підходив
Не кажи мені, що все скінчилося
це кінець
І не залишай мене в спокої
Моїй пристрасті потрібен коханець
Кохана
Мені нудить твій голос
Це змушує мене посміхатися
я тебе там знаю
Щоб тримати моє серце
Мені потрібен твій голос
Мені потрібна твоя посмішка
Бо я мушу потрясти ваш розум, щоб показати
Ти назавжди мій
У мене тремтить хребет
Бо я показую, що ніколи не відпущу тебе
Твоє серце поруч зі мною
Як промінь світла
Просто зупини час і ходімо
Ми робимо це повільніше
Повільніше
Ти тільки мій і знаєш
Моїй пристрасті потрібен коханець
Кохана
Мені нудить твій голос
Це змушує мене посміхатися
я тебе там знаю
Щоб тримати моє серце
Мені потрібен твій голос
Мені потрібна твоя посмішка
Бо я мушу потрясти ваш розум, щоб показати
Ти назавжди мій
У мене тремтить хребет
Бо я показую, що ніколи не відпущу тебе
Твоє серце поруч зі мною
Як промінь світла
Ти назавжди мій
У мене тремтить хребет
Ми залежні від любові
Але любові ніколи не вистачає
Пристебніть паски, ми вирушаємо в дорогу
Залишаю вдома свій мобільний телефон
До липня мене немає
Бо я мушу потрясти ваш розум, щоб показати
Ти назавжди мій
У мене тремтить хребет
Бо я показую, що ніколи не відпущу тебе
Твоє серце поруч зі мною
Як промінь світла
Бо я мушу потрясти ваш розум, щоб показати
Ти назавжди мій... назавжди
У мене тремтить хребет
Бо я показую, що ніколи не відпущу тебе
Твоє серце поруч зі мною
Як промінь світла