Переклад тексту пісні По улицам Москвы… - Дмитрий Колдун

По улицам Москвы… (оригінал)

Стою и жду зеленый свет
В салоне темном тишина
Я землю всю исколесил
Но держит, как капкан Москва
И красный не дает билет
И не дает в твои глаза
Взглянуть и догоняя страсть
Я отпускаю тормоза
По улицам Москвы
Лечу на красный свет
И я найду любовь
Ту, что на карте нет
А я по улицам Москвы
Не веря адресам
Лечу к своей мечте
По встречным полосам
Коралловые облака
Их догоняют этажи
Я на одном наверняка
Найти тебя смогу, скажи
Пока не заберут права
Или закончится бензин
Я буду догонять тебя
В иллюзии немых витрин
По улицам Москвы
Лечу на красный свет
И я найду любовь
Ту, что на карте нет
А я по улицам Москвы
Не веря адресам
Лечу к своей мечте
По встречным полосам
По улицам Москвы
Лечу на красный свет
И я найду любовь
Ту, что на карте нет
А я по улицам Москвы
Не веря адресам
Лечу к своей мечте
По встречным полосам
По улицам Москвы
Не веря адресам
Лечу к своей мечте
По встречным полосам

По улицам Москвы… (переклад)

Стою і чекаю зелене світло
У салоні темному тиша
Я землю всю сколесив
Але тримає, як капкан.
І червоний не дає квиток
І не дає у твої очі
Подивитись і наздоганяючи пристрасть
Я відпускаю гальма
По вулицях Москви
Лічу на червоне світло
І я знайду кохання
Ту, що на карті немає
А я вулицями Москви
Не вірячи адресам
Лікую до своєї мрії
По зустрічних смугах
Коралові хмари
Їх наздоганяють поверхи
Я на одному напевно
Знайти тебе зможу, скажи
Поки не заберуть права
Або закінчиться бензин
Я буду наздоганяти тебе
В ілюзії німих вітрин
По вулицях Москви
Лічу на червоне світло
І я знайду кохання
Ту, що на карті немає
А я вулицями Москви
Не вірячи адресам
Лікую до своєї мрії
По зустрічних смугах
По вулицях Москви
Лічу на червоне світло
І я знайду кохання
Ту, що на карті немає
А я вулицями Москви
Не вірячи адресам
Лікую до своєї мрії
По зустрічних смугах
По вулицях Москви
Не вірячи адресам
Лікую до своєї мрії
По зустрічних смугах