Переклад тексту пісні Ничего - Дмитрий Колдун

Ничего - Дмитрий Колдун
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ничего, виконавця - Дмитрий Колдун. Пісня з альбому Ночной пилот, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Ничего

(оригінал)
Такси по ночной Москве, шаги тихо по листве.
Мы в разные края, жизнь пойдет с нуля — каждому своя.
Так решили ты и я
Припев:
Ничего, значит, заживет.
Ничего, все само пройдет.
Разошлись, больше ничего.
Только на глазах слезы отчего?
Звонить можно, но зачем?
Опять попадая в плен.
Миг, где любовь жива, не соединить наши острова.
И обычные слова
Припев:
Ничего, значит, заживет.
Ничего, все само пройдет.
Разошлись, больше ничего.
Только на глазах слезы отчего?
Соло.
Ничего, значит, заживет.
Ничего, все само пройдет.
Разошлись, больше ничего.
Только на глазах слезы отчего?
Ничего, значит, заживет.
Ничего, все само пройдет.
Разошлись, больше ничего.
Только на глазах слезы отчего?
(переклад)
Таксі по нічній Москві, кроки тихо по листі.
Ми в різні краї, життя піде з нуля кожному своєму.
Так вирішили ти і я
Приспів:
Нічого, отже, загоїться.
Нічого, все саме минеться.
Розійшлися, більше нічого.
Тільки на очах сльози чому?
Дзвонити можна, але навіщо?
Знову потрапляючи в полон.
Мить, де любов жива, не з'єднати наші острови.
І звичайні слова
Приспів:
Нічого, отже, загоїться.
Нічого, все саме минеться.
Розійшлися, більше нічого.
Тільки на очах сльози чому?
Соло.
Нічого, отже, загоїться.
Нічого, все саме минеться.
Розійшлися, більше нічого.
Тільки на очах сльози чому?
Нічого, отже, загоїться.
Нічого, все саме минеться.
Розійшлися, більше нічого.
Тільки на очах сльози чому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Почему 2015
Царевна 2007
Корабли
Дай мне силу 2018
Нереальная 2022
Пёс бродячий 2019
Граффити 2020
По улицам Москвы… 2018
Город больших огней
Давай сыграем в любовь 2018
Сердце разбитое 2020
Этой ночью 2020
Я для тебя 2006
В комнате пустой
Скажи 2015
Пятница 2017
Под дождем
Мало тебя 2015
Метели 2015
Я буду любить тебя 2015

Тексти пісень виконавця: Дмитрий Колдун

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022