Переклад тексту пісні Не вспоминай о ней - Дмитрий Колдун

Не вспоминай о ней - Дмитрий Колдун
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не вспоминай о ней, виконавця - Дмитрий Колдун. Пісня з альбому Город больших огней, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Не вспоминай о ней

(оригінал)
Погашен свет и выключен звук
Желаний ноль, мечты пустые
Все позади, разорванный круг
И вот уже совсем чужие
Вдаль неси меня река дней
Я хочу забыть о ней
Припев:
Я иду по кругу сквозь ночь и вьюгу
Память разбиваю в тысячи огней
Ветер в спину дышит, все время слышу
Делай все что хочешь, не вспоминай о ней
Вдвоем от всех хотели бежать,
Но против нас слепая сила
Тебя никак не смог удержать
И ты себя забыть просила
Вдаль неси меня река дней
Я хочу забыть о ней
Припев:
Я иду по кругу сквозь ночь и вьюгу
Память разбиваю в тысячи огней
Ветер в спину дышит, все время слышу
Делай все что хочешь, не вспоминай о ней
Не вспоминай о ней
Я иду по кругу сквозь ночь и вьюгу
Память разбиваю в тысячи огней
Ветер в спину дышит, все время слышу
Делай все что хочешь
Я иду по кругу сквозь ночь и вьюгу
Память разбиваю в тысячи огней
Ветер в спину дышит, все время слышу
Делай все что хочешь, не вспоминай о ней
Не вспоминай о ней
Не вспоминай о ней
(переклад)
Погашене світло і вимкнено звук
Бажаний нуль, мрії порожні
Все позаду, розірване коло
І ось уже зовсім чужі
Вдалину неси мене ріка днів
Я хочу забути про неї
Приспів:
Я іду по колу крізь ніч і завірюху
Пам'ять розбиваю в тисячі вогнів
Вітер у спину дихає, весь час чую
Роби все що хочеш, не згадуй про неї
Удвох від усіх хотіли бігти,
Але проти нас сліпа сила
Тебе ніяк не зміг утримати
І ти себе забути просила
Вдалину неси мене ріка днів
Я хочу забути про неї
Приспів:
Я іду по колу крізь ніч і завірюху
Пам'ять розбиваю в тисячі вогнів
Вітер у спину дихає, весь час чую
Роби все що хочеш, не згадуй про неї
Не згадуй про неї
Я іду по колу крізь ніч і завірюху
Пам'ять розбиваю в тисячі вогнів
Вітер у спину дихає, весь час чую
Роби все, що хочеш
Я іду по колу крізь ніч і завірюху
Пам'ять розбиваю в тисячі вогнів
Вітер у спину дихає, весь час чую
Роби все що хочеш, не згадуй про неї
Не згадуй про неї
Не згадуй про неї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Почему 2015
Царевна 2007
Корабли
Дай мне силу 2018
Нереальная 2022
Пёс бродячий 2019
Граффити 2020
По улицам Москвы… 2018
Город больших огней
Ничего
Давай сыграем в любовь 2018
Сердце разбитое 2020
Этой ночью 2020
Я для тебя 2006
В комнате пустой
Скажи 2015
Пятница 2017
Под дождем
Мало тебя 2015
Метели 2015

Тексти пісень виконавця: Дмитрий Колдун

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019