Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Быть или не быть, виконавця - Дмитрий Колдун. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Російська мова
Быть или не быть(оригінал) |
| Как бабочки летим на свет |
| Вслепую бьёмся о стекло |
| По кругу каждый день, не различая иногда |
| Где свет, где тьма. |
| Скрываем под улыбкой ложь |
| У каждого своя здесь роль |
| Нет правил никаких и не поймёшь кто пешка здесь, |
| А кто король. |
| Припев: |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| Жизнь наша хрупкое стекло |
| Так трудно быть самим собой |
| И смех и слёзы, всё смешалось в суете земной |
| Ответ простой. |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| Вопросы-ответы, бесконечная борьба, |
| А истина одна — любовь |
| Только она делает нас счастливыми… |
| Быть или не быть |
| Вот вопрос, но кто тебе ответит |
| Как жить и любить |
| Если в сердце боль, сердце верит? |
| (переклад) |
| Як метелики летимо на світло |
| Наосліп б'ємося про скло |
| По кругу кожен день, не розрізняючи іноді |
| Де світло, де темрява. |
| Приховуємо під усмішкою брехню |
| У кожного своя тут роль |
| Немає правил ніяких і не зрозумієш хто пішака тут, |
| А хто король. |
| Приспів: |
| Бути чи не бути |
| Ось питання, але хто тобі відповість |
| Як жити і любити |
| Якщо в серці біль, серце вірить? |
| Життя наше тендітне скло |
| Так важко бути самим собою |
| І сміх і сльози, все змішалося в метушні земної |
| Відповідь проста. |
| Бути чи не бути |
| Ось питання, але хто тобі відповість |
| Як жити і любити |
| Якщо в серці біль, серце вірить? |
| Питання-відповіді, нескінченна боротьба, |
| А істина одна — кохання |
| Тільки вона робить нас щасливими. |
| Бути чи не бути |
| Ось питання, але хто тобі відповість |
| Як жити і любити |
| Якщо в серці біль, серце вірить? |