Переклад тексту пісні Ангел мечты - Дмитрий Колдун

Ангел мечты - Дмитрий Колдун
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ангел мечты, виконавця - Дмитрий Колдун. Пісня з альбому Колдун, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 04.04.2018
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Ангел мечты

(оригінал)
Мелодия вечности, необъятной любви
Звала меня из глубины души,
Я потерялся в бесконечности от красоты.
Ты стала моим ангелом мечты!
Все свои слабости зачеркнуть не могу,
Тебе одной принадлежать хочу!
Забыть беспечные, все иллюзии пустые,
Понимать слова твои простые.
Припев:
Надеждами, тревогами и длинными дорогами
К тебе одной иду, через свою судьбу!
Закатами, рассветами и с мыслями раздетыми
Я душу отдаю тебе свою…
В каждом движеньи я чувствовал покой
И понимал душой, что рядом ты со мной,
Все свои мысли я отдавал мечте
И делил рассветы в тишине.
Припев:
Надеждами, тревогами и длинными дорогами
К тебе одной иду через свою судьбу!
Закатами, рассветами и с мыслями раздетыми
Я душу отдаю тебе свою…
(переклад)
Мелодія вічності, неосяжного кохання
Звала мене з глибини душі,
Я втратився в нескінченності від краси.
Ти стала моїм ангелом мрії!
Всі свої слабкості закреслити не можу,
Тобі однієї належати хочу!
Забути безтурботні, всі ілюзії порожні,
Розуміти твої слова прості.
Приспів:
Надіями, тривогами та довгими дорогами
До тебе однієї йду, через свою долю!
Захід сонця, світанку і думки роздягнені
Я душу віддаю тобі свою...
У кожному русі я відчував спокій
І розумів душею, що поруч ти зі мною,
Всі свої думки я віддавав мрії
І ділив світанки в тиші.
Приспів:
Надіями, тривогами та довгими дорогами
До тебе однієї йду через свою долю!
Захід сонця, світанку і думки роздягнені
Я душу віддаю тобі свою...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Почему 2015
Царевна 2007
Корабли
Дай мне силу 2018
Нереальная 2022
Пёс бродячий 2019
Граффити 2020
По улицам Москвы… 2018
Город больших огней
Ничего
Давай сыграем в любовь 2018
Сердце разбитое 2020
Этой ночью 2020
Я для тебя 2006
В комнате пустой
Скажи 2015
Пятница 2017
Под дождем
Мало тебя 2015
Метели 2015

Тексти пісень виконавця: Дмитрий Колдун

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021