| Touch Me Little Girl (оригінал) | Touch Me Little Girl (переклад) |
|---|---|
| The sun is hiding from the shadow | Сонце ховається від тіні |
| of an old oaktree | старого дуба |
| The dark of night is knocking | Темна ночі стукає |
| on my door and bringing mystery. | на моїх дверях і приносячи таємницю. |
| A little girl is walking with | Маленька дівчинка гуляє з |
| a candle in her hand, | свічка в її руці, |
| she looks for secrets in her castle | вона шукає таємниці у своєму замку |
| of white sand | білого піску |
| ooh little girl. | ой дівчинко. |
| I recall when I was small | Я пригадую, коли був маленьким |
| I was a kid who stood alone | Я був дитиною, який стояв один |
| I didn’t want relity | Я не хотів надійності |
| so I dreamed all on my own. | тож я мріяла самостійно. |
| I would leave my house at night | Я б виходив із дому вночі |
| with a solitary friend | з одним другом |
| a broken doll I had from way back when | зламана лялька, яка була в мене з давніх часів |
| The children fear the clicking of night | Діти бояться клацання ночі |
| the grow ups fear the pain of the light | дорослі бояться болю світла |
| you are the past that I ride | ти минуле, на якому я їду |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| LOVE ME LITTLE GIRL OOH | ЛЮБИ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| BRING ME BACK MY GIRL OOH | ПОВЕРИ МЕНІ МОЮ ДІВЧИНУ ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| KISS ME LITTLE GIRL OOH | ПОЦІЛУЙ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| OH GIRL, MY GIRL | О ДІВЧИНО, МОЯ ДІВЧИНО |
| Now I’m standing here alone | Тепер я стою тут один |
| and the past is far away | а минуле далеке |
| the crazy world is not for me | божевільний світ не для мене |
| so I have to find my own!!! | тож я мушу знайти свої!!! |
| The children fear the clicking of night | Діти бояться клацання ночі |
| the grow ups fear the pain of the light | дорослі бояться болю світла |
| you are the past that I ride | ти минуле, на якому я їду |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| LOVE ME LITTLE GIRL OOH | ЛЮБИ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| BRING ME BACK MY GIRL OOH | ПОВЕРИ МЕНІ МОЮ ДІВЧИНУ ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| KISS ME LITTLE GIRL OOH | ПОЦІЛУЙ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| OH GIRL, MY GIRL | О ДІВЧИНО, МОЯ ДІВЧИНО |
| The children fear the clicking of night | Діти бояться клацання ночі |
| the grow ups fear the pain of the light | дорослі бояться болю світла |
| you are the past that I ride | ти минуле, на якому я їду |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| LOVE ME LITTLE GIRL OOH | ЛЮБИ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| BRING ME BACK MY GIRL OOH | ПОВЕРИ МЕНІ МОЮ ДІВЧИНУ ОХ |
| TOUCH ME LITTLE GIRL | ДОТОРНИТЬСЯ МЕНЕ Дівчинко |
| KISS ME LITTLE GIRL OOH | ПОЦІЛУЙ МЕНЕ, ДІВЧИНКА ОХ |
| OH GIRL, MY GIRL | О ДІВЧИНО, МОЯ ДІВЧИНО |
Переклад тексту пісні Touch Me Little Girl - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch Me Little Girl , виконавця -Divlje jagode
Пісня з альбому Divlje Jagode Collection
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуcroatia
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
Tragovi ft. Žanil Tataj | 2018 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković | 2020 |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 |