Переклад тексту пісні Shayla - Divlje jagode

Shayla - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shayla, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Divlje Jagode Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Англійська

Shayla

(оригінал)
I want the night that’s in your eyes,
I wanna buy them there’s no price,
only guilty of the crime,
live is fast no time to die.
Yeah, yeah
Always after some desire,
runnin´ down the streets of shame,
rings around the eyes of fire,
fallen angel with no name.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Oh yeah yeah yeah.
Got my heart up on the wire,
hold the candle to a pray,
can´t believe you were a liar,
let me standin´ in the rain
Shayla, Shayla, yeah, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla…
(переклад)
Я хочу, щоб ніч у твоїх очах,
Я хочу купити їх без ціни,
лише винний у злочині,
жити - це швидко, не час помирати.
Так Так
Завжди після якогось бажання,
біжить вулицями сорому,
кільця навколо очей вогню,
занепалий ангел без імені.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
О, так, так, так.
Моє серце на дроті,
тримайте свічку, щоб молитись,
не можу повірити, що ти брехун,
дозволь мені стояти під дощем
Шейла, Шейла, так, Шейла, Шейла.
Ти пообіцяв мені любов,
так, ти обіцяв мені любов.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
Ти пообіцяв мені любов,
так, ти обіцяв мені любов.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Korake Ne Gledaj 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005
Mojoj Ljubavi 2018

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode