Переклад тексту пісні Shayla - Divlje jagode

Shayla (оригінал)

I want the night that’s in your eyes,
I wanna buy them there’s no price,
only guilty of the crime,
live is fast no time to die.
Yeah, yeah
Always after some desire,
runnin´ down the streets of shame,
rings around the eyes of fire,
fallen angel with no name.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
Oh yeah yeah yeah.
Got my heart up on the wire,
hold the candle to a pray,
can´t believe you were a liar,
let me standin´ in the rain
Shayla, Shayla, yeah, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla.
You promised me love,
yeah you promised me love.
Shayla, Shayla, Shayla, Shayla…

(переклад)

Я хочу, щоб ніч у твоїх очах,
Я хочу купити їх без ціни,
лише винний у злочині,
жити - це швидко, не час помирати.
Так Так
Завжди після якогось бажання,
біжить вулицями сорому,
кільця навколо очей вогню,
занепалий ангел без імені.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
О, так, так, так.
Моє серце на дроті,
тримайте свічку, щоб молитись,
не можу повірити, що ти брехун,
дозволь мені стояти під дощем
Шейла, Шейла, так, Шейла, Шейла.
Ти пообіцяв мені любов,
так, ти обіцяв мені любов.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла.
Ти пообіцяв мені любов,
так, ти обіцяв мені любов.
Шейла, Шейла, Шейла, Шейла…