Переклад тексту пісні Korake Ne Gledaj - Divlje jagode

Korake Ne Gledaj - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Korake Ne Gledaj, виконавця - Divlje jagode. Пісня з альбому Original Album Collection, Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2018
Лейбл звукозапису: croatia
Мова пісні: Боснійський

Korake Ne Gledaj

(оригінал)
Ne brini za korake, malo nespretne
Sklopi oci, pusti sve, da nas ne vide
Nasloni se na moje dlanove
Pusti me da vodim te
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane
Od vjetrova laganija, budi bezbrizna
Od pogleda sakrivena, budi sigurna
Nasloni se na moje dlanove
Pusti me da vodim te
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane
Korake ne gledaji ne brini za poglede
Samo budi tu, kraj mene
I onda kada pijesma prestane
(переклад)
Не турбуйтеся про сходинки, трохи незграбні
Закрийте очі, нехай нас усі побачать
Сперся на мої долоні
Дозвольте мені вести вас
Не дивіться на сходинки, не турбуйтеся про зовнішність
Просто будь поруч, поруч
А потім, коли пісня припиняється
Легший за вітри, будь безтурботним
Прихований від очей, будьте впевнені
Сперся на мої долоні
Дозвольте мені вести вас
Не дивіться на сходинки, не турбуйтеся про зовнішність
Просто будь поруч, поруч
А потім, коли пісня припиняється
Не дивіться на сходинки, не турбуйтеся про зовнішність
Просто будь поруч, поруч
А потім, коли пісня припиняється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Marija 2005
Kap Po Kap 2005
Metalni Radnici 2005
Želim Da Te Imam 2003
Ne Želiš Kraj 2003
Osjećam, Gola Si Ispod Haljine 2005
Zbog tebe draga 2020
Shayla 2005
Ne, Nisam Ja 2017
Tragovi ft. Žanil Tataj 2018
Samo Da Znaš 2014
Usne Usnule 2018
Ti Bez Riječi Znaš 2018
Kad Te Netko Spomene 2014
Poglede Dovodiš 2018
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković 2020
Sarajevo ti i ja ft. Tifa 2020
Od Neba Do Neba 2005
Cmokni Me Srce 2005
Mojoj Ljubavi 2018

Тексти пісень виконавця: Divlje jagode