Переклад тексту пісні Ti Bez Riječi Znaš - Divlje jagode

Ti Bez Riječi Znaš (оригінал)

Svojim rijecima reci
to sto osjecam
one poznate
tesko izgovaram
Kako da objasnim
kada rijeci preskocim
kada ih presutim
ne znaci da te ne volim
Ref.
To sto osjecam, ti bez rijeci znas
nitko nikoga kao tebe ja
znas me, takav sam, tesko izgovaram
al' ti znas, ti bez rijeci znas
Ocima izgovaram
dodirom pokazujem
ali ne mogu izreci
one dv’je
Ref.
Ref.

(переклад)

Скажіть це своїми словами
що я відчуваю
знайомі
Я вимовляю це важко
Як пояснити
коли я пропускаю слова
коли я їх висушую
це не означає, що я тебе не люблю
Пос.
Ти знаєш, що я відчуваю без слів
ніхто, ніхто, як ти я
ти мене знаєш, я такий, мені важко вимовляти
але ти знаєш, ти знаєш без слів
Я говорю очима
Я вказую на це
але я не можу сказати
ці двоє
Пос.
Пос.