Переклад тексту пісні Cmokni Me Srce - Divlje jagode

Cmokni Me Srce (оригінал)

Lutkice, po uri, kasni veæ
Krevet, znaj, u devet mora biti tvoj
Kraj … za … uz neku knjigu laganu
Tijelo svoje do mile volje
Kasno je
Cmokni me, srce
Pa æe brijeg ledeni
Cmokni me, srce
Nismo vi e medeni
Lutkice, imas samo minut-dva (pa da)
Popravi kosu, skini noæ sa d empera
Provjeri kljuæ svoj, do vrata ne, ne vuci me
Ko Petar Pan odletiæu
Kasno je
Ajde malo, srce
Pa æe brijeg ledeni
Daj malo, srce
Nismo vi e medeni

Cmokni Me Srce (переклад)

Ляльки, запізнилися на годину
Ліжко, знаєш, о дев’ятій має бути твоєю
Кінець… для… світлою книгою
Твоє тіло досхочу
Вже пізно
Посмоктай мене, любий
Так пагорб буде крижаним
Посмоктай мене, любий
Ми вже не мед
Ляльки, у вас є лише хвилина-дві (так)
Поправте зачіску, візьміть вихідний
Перевір свій ключ, ні до дверей, не тягни мене
Хто Пітер Пен полетить
Вже пізно
Давай, любий
Так пагорб буде крижаним
Дай мені трохи, любий
Ми вже не мед