| Od Neba Do Neba (оригінал) | Od Neba Do Neba (переклад) |
|---|---|
| Ja sad mogu svukuda ici | Тепер я можу піти куди завгодно |
| Ja znam necu nikuda stici | Я знаю, що нікуди не піду |
| Znam srce pratiti treba na dugi put | Я знаю, що за серцем потрібно стежити довго |
| Put od neba pa do neba | Шлях з неба в рай |
| Od neba | З небес |
| Pa do neba | Ну до неба |
| Zurimo neznam gdje to idemo | Ми дивимося, я не знаю, куди ми йдемо |
| Pricamo neznam sta to kazemo | Ми говоримо, я не знаю, що ми говоримо |
| Zemlja se stalno u krug okrece | Земля постійно обертається по колу |
| Nju ti ni ja niko zaustavit nece | Ніхто не зупинить ні її, ні мене |
| Zurimo mi samo zurimo | Ми дивимося ми просто дивимося |
| A ljubav je | А любов є |
| Kada volis me | Коли ти мене любиш |
| Ljubav kada volim te | Люби, коли люблю тебе |
| Ljubav kada cekam na tebe | Люби, коли я чекаю на тебе |
| Ljubav kada sanjamo | Люби, коли мріємо |
| Ljubav kada zelimo | Любимо, коли хочемо |
| Ljubav je sve sto trebamo | Кохання - це все, що нам потрібно |
| Gdje nebo je mir nas ceka sve | Там, де небо, нас усіх чекає мир |
| Gdje nebo je mir nas ceka sve | Там, де небо, нас усіх чекає мир |
| Gdje nebo je tu sloboda je | Де небо, там свобода |
| Zurimo neznam gdje to idemo | Ми дивимося, я не знаю, куди ми йдемо |
| Pricamo neznam sta to kazemo | Ми говоримо, я не знаю, що ми говоримо |
| Zemlja se stalno u krug okrece | Земля постійно обертається по колу |
| Nju ti ni ja niko zaustavit nece | Ніхто не зупинить ні її, ні мене |
| Zurimo mi samo zurimo | Ми дивимося ми просто дивимося |
| A ljubav je | А любов є |
| Kada volis me | Коли ти мене любиш |
| Ljubav kada volim te | Люби, коли люблю тебе |
| Ljubav kada cekam na tebe | Люби, коли я чекаю на тебе |
| Ljubav kada sanjamo | Люби, коли мріємо |
| Ljubav kada zelimo | Любимо, коли хочемо |
| Ljubav je sve sto trebamo | Кохання - це все, що нам потрібно |
| Gdje nebo je mir nas ceka sve | Там, де небо, нас усіх чекає мир |
| Gdje nebo je mir nas ceka sve | Там, де небо, нас усіх чекає мир |
| Gdje nebo je tu sloboda je | Де небо, там свобода |
| Ljubav, ljubav | Кохання, любов |
Переклад тексту пісні Od Neba Do Neba - Divlje jagode
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Od Neba Do Neba , виконавця -Divlje jagode
Пісня з альбому: Divlje Jagode Collection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Боснійський
Лейбл звукозапису:croatia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
Tragovi ft. Žanil Tataj | 2018 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
Zvijezda sjevera ft. Toni Janković | 2020 |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2018 |